“仙洞亦難勝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“仙洞亦難勝”全詩
閭里蒼苔水，虛空瀑布冰。
酒香和藥熟，山峭過云登。
清凈黎人泰，唯憂急詔征。
分類：
作者簡介(姚合)
姚合，陜州硤石人。生卒年均不詳，約唐文宗太和中前后在世。以詩名。登元和十一年（公元八一六年）進士第。初授武功主簿，人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶歷中，（公元八二六年左右）歷監察御史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。后為給事中，陜、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍游，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷，《新唐書藝文志》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）并傳于世。
《寄華州崔中丞》姚合 翻譯、賞析和詩意
《寄華州崔中丞》是唐代詩人姚合創作的一首詩。詩情寫蓮華峰下的華州郡，這里山水宜人，如仙境般美麗。郡里的小道上，幾乎都被苔蘚覆蓋，清澈的水流貫穿其中，瀑布傾瀉而下，猶如冰雪般明亮。酒香和草藥香氣彌漫在街巷之間，山勢陡峭，可以登上云端。這里的居民安居樂業，生活寧靜祥和，只是擔憂著急迫的朝廷征召。
詩中描繪的蓮華峰下郡景，給人一種宜人而又神奇的感覺。苔蘚覆蓋的小徑、清澈的水流、冰冷的瀑布，以及飄散在空氣中的酒香和草藥香，構成了一幅清新而富有詩意的畫面。同時，山勢險峻、能夠登上云端，也暗示了這里的環境與眾不同，仙境般的美麗和神秘。
然而，詩人也透露出居民們內心的擔憂，他們過著平靜的生活，但這種平靜卻被朝廷的征召所打破。這表明朝廷的命令和束縛，與這里的寧靜和自由形成鮮明對比，也傳遞出詩人對和平生活的向往。
整首詩描繪了一個山水如畫的景色，展示了詩人對美麗環境的贊美，同時也抒發了對和平安寧生活的向往和對朝廷的不滿。
“仙洞亦難勝”全詩拼音讀音對照參考
jì huá zhōu cuī zhōng chéng
寄華州崔中丞
lián huá fēng xià jùn, xiān dòng yì nán shèng.
蓮華峰下郡，仙洞亦難勝。
lǘ lǐ cāng tái shuǐ, xū kōng pù bù bīng.
閭里蒼苔水，虛空瀑布冰。
jiǔ xiāng huò yào shú, shān qiào guò yún dēng.
酒香和藥熟，山峭過云登。
qīng jìng lí rén tài, wéi yōu jí zhào zhēng.
清凈黎人泰，唯憂急詔征。
“仙洞亦難勝”平仄韻腳
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(平韻) 下平十蒸 (仄韻) 去聲二十五徑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。