• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “路岐何渺邈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    路岐何渺邈”出自唐代姚合的《山中寄友人》, 詩句共5個字,詩句拼音為:lù qí hé miǎo miǎo,詩句平仄:仄平平仄仄。

    “路岐何渺邈”全詩

    《山中寄友人》
    路岐何渺邈,在客易蹉跎。
    卻是去家遠,因循住日多。
    幾看春草綠,又見塞鴻過。
    未有進身處,忍教拋薜蘿。

    分類: 寫山寫景送別

    作者簡介(姚合)

    姚合頭像

    姚合,陜州硤石人。生卒年均不詳,約唐文宗太和中前后在世。以詩名。登元和十一年(公元八一六年)進士第。初授武功主簿,人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶歷中,(公元八二六年左右)歷監察御史,戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。后為給事中,陜、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍游,李頻師事之。詩與賈島齊名,號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷,《新唐書藝文志》及選王維、祖詠等十八人詩,為極玄集一卷,又摭古人詩聯,敘其措意,各有體要,撰詩例一卷,(均《唐才子傳》)并傳于世。

    《山中寄友人》姚合 翻譯、賞析和詩意

    《山中寄友人》是姚合所作的一首唐代詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    山中寄友人
    路岐何渺邈,
    在客易蹉跎。
    卻是去家遠,
    因循住日多。
    幾看春草綠,
    又見塞鴻過。
    未有進身處,
    忍教拋薜蘿。

    詩意:
    《山中寄友人》這首詩描繪了作者在山中寄給遠方友人的情景。詩人在山中徘徊,感嘆路途多么遙遠,客居的日子又是如此拖延。盡管離家已久,卻因為種種原因一直未能前進,只能固守著當下的居住地。他幾次看到春草變綠,又見到候鳥飛越邊塞,然而他仍未找到能夠實現自己抱負的機會,只能忍心放棄葛藤,意味著放棄了他曾經依靠的東西。

    賞析:
    這首詩詞以簡潔而質樸的語言表達了詩人的思考和困惑。通過山中的景色和行旅之事,詩人抒發了對途中荒漠和困境的感嘆和無奈。詩中的"路岐何渺邈"表達了詩人對前途未卜的疑慮和茫然。"在客易蹉跎"則顯現出他在外客居的艱辛和無奈。"幾看春草綠,又見塞鴻過"以自然景色的變化來對比詩人內心的不安和迷茫,表達了他對時光的流轉和生活的變化的感慨。最后兩句"未有進身處,忍教拋薜蘿"表達了詩人對未能達成抱負和放棄曾經依靠的事物的無奈和痛心。

    整首詩以簡練的語言展現了詩人的內心世界和對生活的獨特感受,傳遞出一種追求進取、但又受限于環境和境遇的情感。通過山中的景物和行旅的境遇,詩人表達出對人生道路的思考和對未來的期望,同時也透露出對理想和追求的掙扎與無奈。這首詩詞在寫景的同時,通過細膩的描寫和內心的抒發,傳達了一種深刻的人生哲理和對命運的思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “路岐何渺邈”全詩拼音讀音對照參考

    shān zhōng jì yǒu rén
    山中寄友人

    lù qí hé miǎo miǎo, zài kè yì cuō tuó.
    路岐何渺邈,在客易蹉跎。
    què shì qù jiā yuǎn, yīn xún zhù rì duō.
    卻是去家遠,因循住日多。
    jǐ kàn chūn cǎo lǜ, yòu jiàn sāi hóng guò.
    幾看春草綠,又見塞鴻過。
    wèi yǒu jìn shēn chǔ, rěn jiào pāo bì luó.
    未有進身處,忍教拋薜蘿。

    “路岐何渺邈”平仄韻腳

    拼音:lù qí hé miǎo miǎo
    平仄:仄平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 入聲三覺   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “路岐何渺邈”的相關詩句

    “路岐何渺邈”的關聯詩句

    網友評論

    * “路岐何渺邈”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“路岐何渺邈”出自姚合的 《山中寄友人》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品