• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “新篁迸入池”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    新篁迸入池”出自唐代姚合的《題鄭駙馬林亭》, 詩句共5個字,詩句拼音為:xīn huáng bèng rù chí,詩句平仄:平平仄仄平。

    “新篁迸入池”全詩

    《題鄭駙馬林亭》
    東園連宅起,勝事與心期。
    幽洞自生藥,新篁迸入池
    密林行不盡,芳草坐難移。
    石翠疑無質,鶯歌似有詞。
    莎臺高出樹,蘚壁凈題詩。
    我獨多來賞,九衢人不知。

    分類:

    作者簡介(姚合)

    姚合頭像

    姚合,陜州硤石人。生卒年均不詳,約唐文宗太和中前后在世。以詩名。登元和十一年(公元八一六年)進士第。初授武功主簿,人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶歷中,(公元八二六年左右)歷監察御史,戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。后為給事中,陜、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍游,李頻師事之。詩與賈島齊名,號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷,《新唐書藝文志》及選王維、祖詠等十八人詩,為極玄集一卷,又摭古人詩聯,敘其措意,各有體要,撰詩例一卷,(均《唐才子傳》)并傳于世。

    《題鄭駙馬林亭》姚合 翻譯、賞析和詩意

    《題鄭駙馬林亭》中文譯文:
    東園連宅起,勝事與心期。
    幽洞自生藥,新篁迸入池。
    密林行不盡,芳草坐難移。
    石翠疑無質,鶯歌似有詞。
    莎臺高出樹,蘚壁凈題詩。
    我獨多來賞,九衢人不知。

    詩意和賞析:
    這首詩寫的是題詞在鄭駙馬的林亭。詩人通過描繪與林亭相連的東園,以及其中的勝景與詩人的心境的契合,表達對林亭環境的喜愛和珍視。

    詩的第一句“東園連宅起,勝事與心期。”描繪了東園與宅子相連,形成一片美景。勝事與心期,表示詩人心中對于美景的期待和向往。

    詩的第二句“幽洞自生藥,新篁迸入池。”描述了林亭中隱蔽的洞壑中自然生長的草藥,以及新生的竹子入侵池中。這些描寫增添了林亭的野趣和自然美。

    詩的第三句“密林行不盡,芳草坐難移。”表現了林亭中樹木茂盛、森林蔚綠的景象,行走其中仿佛無盡,坐下后芳草的香氣又難以離去。詩人通過這樣的描寫表達對自然美和寧靜之地的向往。

    詩的第四句“石翠疑無質,鶯歌似有詞。”描述了樹上苔石青翠欲滴的景色,還有鶯鳥在林中歌唱,給人一種石頭有生命、鳥有言語的錯覺,強調了自然界的生機和靈性。

    詩的第五句“莎臺高出樹,蘚壁凈題詩。”描繪了在鄭駙馬林亭中,莎草覆蓋的臺階高出樹梢,墻壁上的苔蘚凝結清潔,詩人在此處自然而然地產生題詩之意。

    詩的最后兩句“我獨多來賞,九衢人不知。”表達了詩人獨自前來欣賞林亭風景之美,并且在林亭中能夠避開塵世紛擾,九衢人不知,形象地表達了幽靜和獨特的意境。

    這首詩通過具體的描寫展示了鄭駙馬林亭的美景,同時也表達了詩人對自然的喜愛和追求寧靜之心。詩人巧妙地運用了形象描繪和意象象征,使整首詩具有鮮明而生動的藝術形象。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “新篁迸入池”全詩拼音讀音對照參考

    tí zhèng fù mǎ lín tíng
    題鄭駙馬林亭

    dōng yuán lián zhái qǐ, shèng shì yǔ xīn qī.
    東園連宅起,勝事與心期。
    yōu dòng zì shēng yào, xīn huáng bèng rù chí.
    幽洞自生藥,新篁迸入池。
    mì lín xíng bù jìn, fāng cǎo zuò nán yí.
    密林行不盡,芳草坐難移。
    shí cuì yí wú zhì, yīng gē shì yǒu cí.
    石翠疑無質,鶯歌似有詞。
    shā tái gāo chū shù, xiǎn bì jìng tí shī.
    莎臺高出樹,蘚壁凈題詩。
    wǒ dú duō lái shǎng, jiǔ qú rén bù zhī.
    我獨多來賞,九衢人不知。

    “新篁迸入池”平仄韻腳

    拼音:xīn huáng bèng rù chí
    平仄:平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平四支   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “新篁迸入池”的相關詩句

    “新篁迸入池”的關聯詩句

    網友評論

    * “新篁迸入池”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“新篁迸入池”出自姚合的 《題鄭駙馬林亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品