“墻東接白云”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“墻東接白云”全詩
山光衣上見，藥氣酒中聞。
此會誠堪惜，窮秋日又曛。
人間唯有醉，醉后復何云。
作者簡介(姚合)
姚合，陜州硤石人。生卒年均不詳，約唐文宗太和中前后在世。以詩名。登元和十一年（公元八一六年）進士第。初授武功主簿，人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶歷中，（公元八二六年左右）歷監察御史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。后為給事中，陜、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍游，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷，《新唐書藝文志》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）并傳于世。
《會將作崔監東園》姚合 翻譯、賞析和詩意
《會將作崔監東園》是唐代姚合創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
墻北走紅塵，墻東接白云。
山光衣上見，藥氣酒中聞。
此會誠堪惜，窮秋日又曛。
人間唯有醉，醉后復何云。
詩意：
這首詩詞描繪了一個人離開塵世喧囂，來到東園的景象。詩中描述了墻北的紅塵，墻東的白云，以及從山上的光芒映在衣上，藥香從酒中飄來的景色。詩人感嘆這次相聚的珍貴，秋天的日子也逐漸暗淡。在人間，唯有陶醉于美好的事物，而陶醉之后，又有什么可言呢？
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一幅靜謐而優美的山水景色。通過描述紅塵和白云的對比，表現了人們離開塵世的喧囂，來到這個清幽的東園。詩中的山光映在衣上，藥香飄散在酒中，展示了自然界的美妙景色和芬芳氣息，使人感受到詩人所處的寧靜和宴會的愉悅。
詩人在描繪這一美景的同時，也表達了對這次相聚的珍惜之情。他用"此會誠堪惜"來形容這次聚會，暗示了時間的流逝和美好時光的短暫。秋天日漸暗淡的描寫，進一步強調了時間的無情和生命的有限。在這樣的背景下，詩人提出了人間唯有醉才能忘卻煩惱的觀點。他認為只有陶醉于美好的事物，才能暫時擺脫塵世的紛擾和痛苦。
整首詩詞以簡潔明了的語言，通過景物描寫和情感表達相結合的方式，傳達了詩人的感慨和對人生的思考。這首詩詞既展示了自然界的美麗，又表達了對美好時光的珍惜和對人生的短暫的思考，給人以深深的思考與回味。
“墻東接白云”全詩拼音讀音對照參考
huì jiāng zuò cuī jiān dōng yuán
會將作崔監東園
qiáng běi zǒu hóng chén, qiáng dōng jiē bái yún.
墻北走紅塵，墻東接白云。
shān guāng yī shàng jiàn, yào qì jiǔ zhōng wén.
山光衣上見，藥氣酒中聞。
cǐ huì chéng kān xī, qióng qiū rì yòu xūn.
此會誠堪惜，窮秋日又曛。
rén jiān wéi yǒu zuì, zuì hòu fù hé yún.
人間唯有醉，醉后復何云。
“墻東接白云”平仄韻腳
平仄：平平平平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。