“圍外坊無禁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游昊天玄都觀》是姚合在唐代創作的一首詩詞。這首詩詞描述了游覽昊天玄都觀的情景，表達了作者對于自然景色的贊美和對寧靜、安寧生活的向往。

詩詞的中文譯文如下：

性同相見易，紫府共閑行。
與我性情相同的人相聚容易，一同游覽紫府寶殿。
陰徑紅桃落，秋壇白石生。
在蔭涼小徑上，紅桃花瓣飄落；在秋天的臺壇上，白石崛起。
蘚文連竹色，鶴語應松聲。
綠苔紋路連綿，與竹子的顏色相映；白鶴的鳴叫回應著松樹的聲音。
風定藥香細，樹聲泉氣清。
風吹時，帶來了藥草的芬芳細膩；樹木的聲音與泉水的氣息清新宜人。
垂檐靈草影，繞壁古山名。
房檐下垂掛著靈草的倩影，四周環繞著古老山峰的名字。
圍外坊無禁，歸時踏月明。
在宮殿的周圍沒有限制，回程時踐踏在明亮的月光下。

這首詩詞通過描繪昊天玄都觀的景色，展示了一幅寧靜、恬淡的畫面。作者以清新、細膩的筆鋒，將大自然的美妙之處一一展現。詩中運用了豐富的意象和音韻的描繪，使讀者仿佛置身于詩人的視角，感受到了觀賞景色的美好與寧靜。

整首詩詞以描寫景色為主，通過描述紅桃飄落、白鶴鳴叫、草影山名等細節，勾勒出一幅寧靜而優美的畫面。詩中的景色和自然元素與人們的感情相結合，融為一體，給人一種舒適和愉悅的感受。

詩詞的主題可以總結為對寧靜、自然生活的向往和贊美。作者通過描繪自然景色的美好和寧靜，傳達了對于自然和平靜的向往之情。在繁忙的生活中，作者表達了對于寧靜、安寧的渴望，以及對于與志同道合的人相聚的喜悅。

總體而言，這首詩詞以寧靜、純凈的筆調描繪了昊天玄都觀的景色，表達了作者對于自然之美和寧靜生活的向往。讀者在閱讀時可以感受到作者對于自然的贊美和對于心靈寧靜的追求。

yóu hào tiān xuán dōu guān yī zuò péi kǎo gōng lì chá yuàn tóng yóu hào tiān xuán dōu guān
游昊天玄都觀（一作裴考功、厲察院同游昊天玄都觀）

xìng tóng xiāng jiàn yì, zǐ fǔ gòng xián xíng.
性同相見易，紫府共閑行。
yīn jìng hóng táo luò, qiū tán bái shí shēng.
陰徑紅桃落，秋壇白石生。
xiǎn wén lián zhú sè, hè yǔ yīng sōng shēng.
蘚文連竹色，鶴語應松聲。
fēng dìng yào xiāng xì, shù shēng quán qì qīng.
風定藥香細，樹聲泉氣清。
chuí yán líng cǎo yǐng, rào bì gǔ shān míng.
垂檐靈草影，繞壁古山名。
wéi wài fāng wú jìn, guī shí tà yuè míng.
圍外坊無禁，歸時踏月明。