“虛廊中夜磬聲分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿隱靜寺上人》是一首唐代詩詞，作者是周賀。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一宿五峰杯度寺，
虛廊中夜磬聲分。
疏林未落上方月，
深澗忽生平地云。
幽鳥背泉棲靜境，
遠人當燭想遺文。
暫來此地歇勞足，
望斷故山滄海濆。

詩意：
這首詩描繪了作者在隱靜寺度過一宿的情景。夜晚的時候，五峰杯山的景色倒映在寺廟中，虛廊中傳來了夜磬的聲音。在這片空曠的寺廟中，月亮從稀疏的樹林中升起，深澗中突然升起了云霧。幽靜的環境中，一只幽鳥停在泉水旁，平靜地棲息著。遠方的行人猶如點燃的蠟燭，思念著留下的文學作品。作者在這里暫時停下來，休息了疲憊的身心，遠望著故鄉的山川，感嘆歲月如水，滄海變遷。

賞析：
這首詩以寺廟為背景，描繪了作者在這個幽靜的地方度過一宿的情景。通過描寫自然景色和人物思緒，表達了作者內心的感嘆和思考。

詩中運用了對比的手法，通過五峰杯山和寺廟中的虛廊、月亮和云霧、幽鳥和遠人等對比，突出了寺廟中的寧靜和恢宏的景色。同時，通過描寫遠方的行人和作者對故山的念想，展示了作者對故鄉的眷戀之情。

整首詩以自然景色為背景，以感慨人生為主題，表達了作者對于時光流轉和人世滄桑的思考。通過對自然景色的描繪，表達了作者在這個幽靜的地方找到了片刻的寧靜和解脫，同時也展示了作者對故鄉的眷戀和對人生的思考。

整體上，這首詩以細膩的描寫和富有意境的語言展示了作者內心的感慨和思考，給人以寧靜和深思的感受。

sù yǐn jìng sì shàng rén
宿隱靜寺上人

yī xiǔ wǔ fēng bēi dù sì, xū láng zhōng yè qìng shēng fēn.
一宿五峰杯度寺，虛廊中夜磬聲分。
shū lín wèi luò shàng fāng yuè,
疏林未落上方月，
shēn jiàn hū shēng píng dì yún.
深澗忽生平地云。
yōu niǎo bèi quán qī jìng jìng, yuǎn rén dāng zhú xiǎng yí wén.
幽鳥背泉棲靜境，遠人當燭想遺文。
zàn lái cǐ dì xiē láo zú, wàng duàn gù shān cāng hǎi fén.
暫來此地歇勞足，望斷故山滄海濆。