“花錦文章開四面”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《錢塘贈武翊黃》描寫了詩人章孝標將心劍化作戈矛，參與了一場戰斗，但對戰爭的創傷感到擔憂。在書寫了一幅花錦文章詠史的同時，也表達了對人們通過科舉考試得到官職的認同。詩人提到了鴛鴻等待伴侶飛越清禁、山水之間有情緣，展示了對自然景色的熱愛和對人情世故的關注。最后，詩人提到了與庾公一同觀賞海上月亮的時光，以及對吟詠詩歌和望潮樓的期待。

詩詞的中文譯文：
曾經將矛劍化心憂，
一戰成就盡如愁。
用花紋錦書，描繪歷史的各個方面，
人天間科舉上有三秀。
鴛鴻依依，等待伴侶飛越清禁之地，
山水之緣，情感留在外州。
時常與庾公一起觀賞海上月亮，
喜歡吟詠詩歌，期待望潮樓。

詩詞的詩意和賞析：
《錢塘贈武翊黃》一詩展示了唐代軍人章孝標的心境和他對社會和自然的觀察。詩中，他通過對自己軍旅經歷的回憶，表達了對戰爭的痛苦和憂慮。他希望通過寫作來傳遞自己的觀點和體驗，用精美的詩歌來描述歷史和人民的命運。

在接下來的幾句中，詩人描繪了科舉考試是人們通過才智和努力獲得官位的途徑。他稱贊那些通過考試的人，認為他們在人天間具有優秀的才能和品質。

然后，詩人以自然景色為背景，暗示了人情世故和感情之間的聯系。他提到了鴛鴻等待伴侶飛躍禁地，揭示了人們對愛情的追求和等待。他也將山水景色與情感聯系在一起，表達了對自然美和人情世故的關注。

最后，詩人提到了與庾公一同欣賞海上月亮的時刻，以及對吟詩詠歌和望潮樓的向往。這揭示了詩人對美好時光和文化藝術的向往，以及他對未來的期望和渴望。

整首詩以平易的語言展示了作者對戰爭、人情世故和自然美的思考與觀察，通過描繪多樣的景象和情感聯系，向讀者傳遞了作者的感受和思考。

qián táng zèng wǔ yì huáng
錢塘贈武翊黃

céng jiāng xīn jiàn zuò gē máo, yī zhàn míng chǎng zào huà chóu.
曾將心劍作戈矛，一戰名場造化愁。
huā jǐn wén zhāng kāi sì miàn,
花錦文章開四面，
tiān rén kē dì shàng sān tóu.
天人科第上三頭。
yuān hóng dài lǚ fēi qīng jìn, shān shuǐ yuán qíng zhù wài zhōu.
鴛鴻待侶飛清禁，山水緣情住外州。
shí bàn yǔ gōng kàn hǎi yuè, hǎo yín shī duàn wàng cháo lóu.
時伴庾公看海月，好吟詩斷望潮樓。