“青草袍襟翻日腳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送陳校書赴蔡州幕》是唐代詩人章孝標創作的一首詩詞。詩人以送別陳校書赴蔡州幕為題材，抒發了對他前程的贊美和祝福。

詩中，詩人描繪了天命安排一切出使蔡州，頓時減少了他的憂愁。他使用健壯的筆觸，在天子的閣樓中寫下了信札，靜坐之際眼見著妖星墮落到蔡州。

詩中以青草裹住腳，黃金馬鐙映照旄頭形容出使蔡州的陳校書充滿了軍人風采和威武。詩人鼓勵陳校書，告訴他這次出使是為了從軍而去，不必擔心功名和官職。

這首詩詞折射了唐代士人對出使蔡州的向往與自我超越的追求。詩人以優美的語言形容了陳校書的形象，傳達出對他的敬佩和祝福。整首詩詞寓意深遠，表達了士人追求事業成功和成名的心態，以及對軍人的稱贊。

sòng chén jiào shū fù cài zhōu mù
送陳校書赴蔡州幕

tiān jiǎ zòng héng rù mù chóu, dōng nán dùn jiǎn yī fāng yōu.
天假縱橫入幕籌，東南頓減一方憂。
xíng jī jiàn bǐ cí tiān gé,
行赍健筆辭天閣，
zuò jiàn yāo xīng luò cài zhōu.
坐見妖星落蔡州。
qīng cǎo páo jīn fān rì jiǎo, huáng jīn mǎ dèng zhào máo tóu.
青草袍襟翻日腳，黃金馬鐙照旄頭。
cǐ xíng lǐng qǔ cóng jūn yuè, mò lǜ gōng míng bù bài hóu.
此行領取從軍樂，莫慮功名不拜侯。