“表壽愿符天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《日暖萬年枝》是唐代詩人蔣防創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
新的陽光照耀著上苑，
美麗的樹木獨自含有妍麗之色。
散漫的氣息增添和諧，
朝霞滾動曙光彌漫。
流動的光芒適宜于莊嚴的日子，
倒映影子珍貴的是年華。
我與恩光相近，
那關照耀的陽光特別溫暖。
根深扎地，真正得到了滋養，
表達壽命的愿望與天符合。
誰說我凌寒卻無所畏懼，
從此刻起，再也不感到寒冷。

詩意和賞析：
這首詩以描繪自然景物為主題，通過描寫陽光、樹木和自然光景，表達了作者的情感和人生觀。詩中的“上苑”和“嘉樹”象征著繁榮和美好的景象，展示了春天的生機和活力。作者通過“新陽”、“散漫”以及“朝霞滾動曙光彌漫”的描繪，表達了春天的美麗和溫暖。

詩中的“恩光”和“陽光”是一種象征，代表著善良和溫暖的力量。作者與這種力量相近，感受到它的溫暖和照耀。這種意象暗示了作者的善良和美德，同時也體現了作者對美好事物的追求和向往。

詩中的“結根誠得地，表壽愿符天”表達了作者對長壽和幸福的向往。作者希望自己能夠扎根于地，得到滋養，寄托著對長壽和幸福的愿望，與天地相符。

最后兩句“誰道凌寒質，從茲不曖然”，表達了作者的堅強和勇敢。作者并不畏懼寒冷和挑戰，從此刻起，再也不會感到寒冷。這是一種積極向上的情感表達，展示了作者的堅毅和樂觀精神。

總體來說，這首詩通過描繪自然景物和運用象征手法，表達了作者對美好事物的追求、對幸福和長壽的向往，以及對堅強和勇敢的贊美。同時，詩中的意象和情感也呼應了人們對春天、陽光和溫暖的向往和喜愛，使讀者在欣賞詩的同時，也能感受到作者的情感共鳴。

rì nuǎn wàn nián zhī
日暖萬年枝

xīn yáng guī shàng yuàn, jiā shù dú hán yán.
新陽歸上苑，嘉樹獨含妍。
sǎn màn tiān hé qì, tóng lóng juǎn shǔ yān.
散漫添和氣，曈曨卷曙煙。
liú huī yí shèng rì, jiē yǐng guì fāng nián.
流輝宜圣日，接影貴芳年。
zì yǔ ēn guāng jìn, nà guān xù yù piān.
自與恩光近，那關煦嫗偏。
jié gēn chéng de dì, biǎo shòu yuàn fú tiān.
結根誠得地，表壽愿符天。
shuí dào líng hán zhì, cóng zī bù ài rán.
誰道凌寒質，從茲不曖然。