“醒來恨更頻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“醒來恨更頻”出自唐代楊發的《春園醉醒閑臥小齋》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xǐng lái hèn gèng pín,詩句平仄:仄平仄仄平。
“醒來恨更頻”全詩
《春園醉醒閑臥小齋》
酣醉送馀春,醒來恨更頻。
花殘蜂蠹物,葉暗鳥欺人。
簾閉高眠貴,齋空浩氣新。
從今北窗蝶,長是夢中身。
花殘蜂蠹物,葉暗鳥欺人。
簾閉高眠貴,齋空浩氣新。
從今北窗蝶,長是夢中身。
分類:
作者簡介(楊發)

楊發,字至之,先為同州馮翊人,父遺直始家于蘇州。生卒年均不詳,約唐武宗會昌中前后在世。工于詩。太和四年,(公元八三o年)登進士第。歷太常少卿,出為蘇州刺史。后為嶺南節度,嚴于治軍。軍人遂怨起為亂,囚發于郵舍。坐貶婺州刺史,卒于任。發為詩清新瀏亮,傳世頗多。唐代著名詩人。
《春園醉醒閑臥小齋》楊發 翻譯、賞析和詩意
春園醉醒閑臥小齋,重道山樓且晚巒。不是衣裳天竺地,齋床兢兢是知閑。
酣醉送馀春,醒來恨更頻。花殘蜂蠹物,葉暗鳥欺人。簾閉高眠貴,齋空浩氣新。從今北窗蝶,長是夢中身。
詩人楊發在這首詩中描述了自己醉臥春園中的小齋,寫出了一種寧靜自在的生活態度。詩中通過“酣醉送馀春”和“醒來恨更頻”表達了醉后的無憂無慮和醒后的懊惱,映照出人生的喜怒哀樂。詩人描繪了花殘蜂蠹物、葉暗鳥欺人的景象,寄托了詩人對于時光流逝,歲月更替的悲懷之情。而“簾閉高眠貴,齋空浩氣新”則是對于寂靜寧謐的生活環境的贊美。最后兩句“從今北窗蝶,長是夢中身”反映了詩人的禪意和超脫情感。整首詩以簡潔明快的語言概括了人生百態,展現了詩人豁達的生活態度。
“醒來恨更頻”全詩拼音讀音對照參考
chūn yuán zuì xǐng xián wò xiǎo zhāi
春園醉醒閑臥小齋
hān zuì sòng yú chūn, xǐng lái hèn gèng pín.
酣醉送馀春,醒來恨更頻。
huā cán fēng dù wù, yè àn niǎo qī rén.
花殘蜂蠹物,葉暗鳥欺人。
lián bì gāo mián guì, zhāi kōng hào qì xīn.
簾閉高眠貴,齋空浩氣新。
cóng jīn běi chuāng dié, zhǎng shì mèng zhōng shēn.
從今北窗蝶,長是夢中身。
“醒來恨更頻”平仄韻腳
拼音:xǐng lái hèn gèng pín
平仄:仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“醒來恨更頻”的相關詩句
“醒來恨更頻”的關聯詩句
網友評論
* “醒來恨更頻”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“醒來恨更頻”出自楊發的 《春園醉醒閑臥小齋》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。