“靜徹啼猿寺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山泉（一作李才江詩）》是唐代詩人楊發所作，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山泉

半空飛下水，勢去響如雷。
這首詩以山泉為題材，描述了山泉從高處飛流而下的景象，水勢洶涌，聲如雷鳴。

靜徹啼猿寺，高陵坐客臺。
在寧靜的猿啼寺中，清澈的泉水靜靜地流淌，仿佛是坐在高陵上的游客臺上。

耳同經劍閣，身若到天臺。
聽著泉水如劍閣中的經音一般，身體仿佛來到了天臺上。

濺樹吹成凍，鄰祠觸作灰。
泉水濺到樹上結成了冰，吹過樹上的冰又變成了雪花，落在鄰近的祠廟上化作了灰燼。

深中試榔栗，淺處落莓苔。
水深處試著捕捉著栗子，淺處的水中漂浮著紅莓和苔蘚。

半夜重城閉，潺湲枕底來。
夜深人靜，城門已經關閉，泉水的聲音悄然而至，如同潺潺的流水在枕頭底下回蕩。

詩意和賞析：
《山泉》這首詩以山泉的景象為素材，通過描繪泉水流動的姿態和聲音，展現了大自然的壯麗和生機。詩人以簡練的語言，通過形象的描寫，使讀者仿佛置身于山泉之中，感受到水流的力量和清新的氣息。同時，詩人通過與自然景物的對比，表達了人與自然的融洽和諧，以及人在自然中的微小和渺小。整首詩以寫實的手法，將自然景物的美妙和恢弘展示出來，給人以清新、寧靜的感受，讓人陶醉其中。

這首詩以簡練的語言和生動的形象描寫了山泉的景象，通過對自然景物的描繪，展現了大自然的力量和美麗。讀者在閱讀詩詞時，可以感受到泉水流動的聲音和水勢的洶涌，仿佛身臨其境。同時，詩人通過描繪泉水對周圍環境的影響，如凍結樹上的冰、吹散樹上的雪花等，展示了自然界的變幻和生命的循環。整首詩以簡潔、生動的語言，將自然景物的美妙和壯麗展示出來，給人以清新、寧靜的感受，讓人沉浸在自然之中，感受大自然的美妙和力量。

shān quán yī zuò lǐ cái jiāng shī
山泉（一作李才江詩）

bàn kōng fēi xià shuǐ, shì qù xiǎng rú léi.
半空飛下水，勢去響如雷。
jìng chè tí yuán sì, gāo líng zuò kè tái.
靜徹啼猿寺，高陵坐客臺。
ěr tóng jīng jiàn gé, shēn ruò dào tiān tāi.
耳同經劍閣，身若到天臺。
jiàn shù chuī chéng dòng, lín cí chù zuò huī.
濺樹吹成凍，鄰祠觸作灰。
shēn zhōng shì láng lì, qiǎn chù luò méi tái.
深中試榔栗，淺處落莓苔。
bàn yè zhòng chéng bì, chán yuán zhěn dǐ lái.
半夜重城閉，潺湲枕底來。