“五里似云根不動”的意思及全詩出處和翻譯賞析

河陰新城

高城新筑壓長川，
虎踞龍盤氣色全。
五里似云根不動，
一重如月暈長圓。
河流暗與溝池合，
山色遙將睥睨連。
自有此來當汴口，
武牢何用鎖風煙。

詩人雍陶在《河陰新城》中描繪了河陰新城的壯麗景象。這座城市高聳壯麗，如同一頭蟠龍，莊嚴而氣勢磅礴。城市的規模宏大，五里之內沒有絲毫的顛簸，宛如沉穩的云根。整座城市猶如一輪圓月，散發出柔和的光芒。

河流和溝渠交匯在一起，形成一道暗色的線條，遠遠望去，山色和新城連為一體。自從有了這座新城，它就成為了汴京的要沖，不再需要武牢山鎖定風煙。

這首詩詞表現了河陰新城的宏偉景象和城市的雄渾氣勢。詩人以大氣的筆觸描繪出城市的壯麗景象，展示了城市的威嚴和繁榮。同時，詩人也表達了對新城的自豪和樂觀情緒，預示了城市的興盛和重要地位。整首詩詞節奏流暢，文字簡練，展示了唐代壯美的山川景色和獨特的都市風景。

hé yīn xīn chéng
河陰新城

gāo chéng xīn zhù yā cháng chuān, hǔ jù lóng pán qì sè quán.
高城新筑壓長川，虎踞龍盤氣色全。
wǔ lǐ shì yún gēn bù dòng,
五里似云根不動，
yī zhòng rú yuè yùn cháng yuán.
一重如月暈長圓。
hé liú àn yǔ gōu chí hé, shān sè yáo jiāng pì nì lián.
河流暗與溝池合，山色遙將睥睨連。
zì yǒu cǐ lái dāng biàn kǒu, wǔ láo hé yòng suǒ fēng yān.
自有此來當汴口，武牢何用鎖風煙。