“填門已旆旌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

夏州主管文書的崔常侍自幼時就受到常亞列的影響，積極參與擔當國家重任，樹立起自己的威望。他被皇帝任命為管理詩書禮樂的官員，升至卿一級。他在邊境上履行職責，守衛長城，使邊疆地區穩定。他待客宴客非常慷慨大方，他的門前已經是旌旗飄揚。他的腰間系著高級別的五綬，代表著他榮譽非凡，是全國矚目的人物。野外的水與新飛來的燕子平行，郊野中鳥語花香，夏天的黃鶯在歌唱。他騎著馬在風中長鳴的玉勒上離別，眺望遠山上的金莖。榆關那里的煙霧迷人，銀川的綠草明亮。戰士們手持戈矛，弓箭雕飾精美。魏絳的頌言值得采擷，陳湯的事變有機會實現。如果我們想要追求綢緞和布帛的榮華，寧靜安詳的生活更勝于功名。

這首詩描繪了唐代時期夏州崔常侍的事跡和境遇。崔常侍是一位在政治、軍事和文化上都有卓越表現的官員。他以高尚的品德和杰出的才能，獲得了皇帝的重用和贊譽。他被授予管理詩書禮樂的職務，并在邊界上保衛了長城，維護了國家的安全。他待客慷慨大方，受到了各方的贊賞和崇敬。他的地位和權力使得他在社會上備受重視，并享有榮耀。詩中也描繪了美麗和宜人的自然景觀，如清澈的水流、鳥語花香等，給人一種寧靜和歡樂的感覺。作者最后通過對崔常侍的寄語，表達了對平靜幸福生活的向往，認為在追求權力和功名的同時，內心的寧靜更為重要。

xià zhōu cuī cháng shì zì shǎo cháng yà liè chū lǐng huī chuáng shí yùn
夏州崔常侍自少常亞列出領麾幢十韻

dì mìng shī shū jiāng, dēng tán lǐ yuè qīng.
帝命詩書將，登壇禮樂卿。
sān biān yào gāo zhěn, wàn lǐ dé cháng chéng.
三邊要高枕，萬里得長城。
duì kè yóu bāo bó, tián mén yǐ pèi jīng.
對客猶褒博，填門已旆旌。
yāo jiān wǔ shòu guì, tiān xià yī jiā róng.
腰間五綬貴，天下一家榮。
yě shuǐ chà xīn yàn, fāng jiāo lòng xià yīng.
野水差新燕，芳郊哢夏鶯。
bié fēng sī yù lēi, cán rì wàng jīn jīng.
別風嘶玉勒，殘日望金莖。
yú sāi gū yān mèi, yín chuān lǜ cǎo míng.
榆塞孤煙媚，銀川綠草明。
gē máo xiāo hǔ shì, gōng jiàn luò diāo bīng.
戈矛虓虎士，弓箭落雕兵。
wèi jiàng yán kān cǎi, chén tāng shì ǒu chéng.
魏絳言堪采，陳湯事偶成。
ruò xū chuí zhú bó, jìng shèng shì gōng míng.
若須垂竹帛，靜勝是功名。