“草徑苔蕪不可尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“草徑苔蕪不可尋”出自唐代杜牧的《沈下賢》，
詩句共7個字，詩句拼音為：cǎo jìng tái wú bù kě xún，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“草徑苔蕪不可尋”全詩
《沈下賢》
斯人清唱何人和，草徑苔蕪不可尋。
一夕小敷山下夢，水如環珮月如襟。
一夕小敷山下夢，水如環珮月如襟。
分類：
作者簡介(杜牧)
杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。
《沈下賢》杜牧 翻譯、賞析和詩意
沈下賢，一偉人。人們清唱著他的兒歌，有何人應和呢？長滿草的小徑上，苔蘚叢生，尋找不見。有一晚，我睡在小山下，做了一個夢，水像一串玉環，月亮像一件襟帶。
譯文：
斯人清唱何人和，
草徑苔蕪不可尋。
一夕小敷山下夢，
水如環珮月如襟。
詩意和賞析：
這首詩描述了一個人的夢境，表達了對清唱家沈下賢的贊美和夜晚的美麗景色。首句為引子，斯人指的是沈下賢，他的兒歌被人們清唱，但是沒有人能夠應和；第二句描述了小徑上的草木已經長滿，苔蘚叢生，尋找不見沈下賢；第三句描繪了主人公在山下做了一個夢，夢中的水像一串玉環，月亮像一件襟帶。整首詩以溫婉細膩的語言描繪了夜晚的景色以及對沈下賢的贊美，展現了詩人對夢幻之境的向往和對才華之人的敬仰。
“草徑苔蕪不可尋”全詩拼音讀音對照參考
shěn xià xián
沈下賢
sī rén qīng chàng hé rén hé, cǎo jìng tái wú bù kě xún.
斯人清唱何人和，草徑苔蕪不可尋。
yī xī xiǎo fū shān xià mèng, shuǐ rú huán pèi yuè rú jīn.
一夕小敷山下夢，水如環珮月如襟。
“草徑苔蕪不可尋”平仄韻腳
拼音：cǎo jìng tái wú bù kě xún
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“草徑苔蕪不可尋”的相關詩句
“草徑苔蕪不可尋”的關聯詩句
網友評論
* “草徑苔蕪不可尋”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“草徑苔蕪不可尋”出自杜牧的 《沈下賢》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。