“園林客夢催”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送張判官歸兼謁鄂州大夫》是唐代詩人杜牧的作品。這首詩描述了人物張判官以文士身份游歷秦地，回到故鄉后獻上自己的治國建議，同時也表達了對他的贊賞和送別之情。

中文譯文：

名聲早已傳遍了，作為文官游歷秦地并上書回國。他的腹中藏書萬卷，身外留下了無數杯酒。江雨春天波浪翻滾，園林中的賓客沉醉在夢中。如今，在你的拜訪中裝備著旌戟，凜凜地站在寒霜的塔上。

詩意和賞析：
這首詩以贊美和送別的方式描述了張判官的壯麗形象和他的成就。詩中提到的“處士聞名早”暗示了張判官早已在文士界贏得了聲名，可以推測他擔任了高官職位并取得了一定的成就。

作者以寫實的手法描繪了張判官的壯麗形象。他擁有深厚的學識，腹中藏書萬卷，代表著他博覽群書，學識淵博。同時，他在江雨春天的波浪中人在旅途中歷經風雨，又見證了園林中賓客們的快樂與追求。最后，他踏上了凜凜寒霜的臺階，象征著他將面對嚴峻的責任和挑戰，展示著他的勇氣和決心。

整首詩以簡潔明了的行文方式，表達了作者對張判官的敬佩之情，并暗含了對他未來的期望。通過描繪張判官的形象和經歷，詩人向讀者展示了一個杰出的官員形象，表現了自己對杰出公務員的贊賞和懷念之情。整首詩表達了作者對士子的崇敬，以及對責任與挑戰的勇氣和決心的謳歌。

sòng zhāng pàn guān guī jiān yè è zhōu dài fū
送張判官歸兼謁鄂州大夫

chǔ shì wén míng zǎo, yóu qín xiàn shū huí.
處士聞名早，游秦獻疏回。
fù zhōng shū wàn juǎn, shēn wài jiǔ qiān bēi.
腹中書萬卷，身外酒千杯。
jiāng yǔ chūn bō kuò, yuán lín kè mèng cuī.
江雨春波闊，園林客夢催。
jīn jūn bài jīng jǐ, lǐn lǐn jìn shuāng tái.
今君拜旌戟，凜凜近霜臺。