“何事明朝獨惆悵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓言》是唐代詩人杜牧創作的一首詩詞。詩詞描繪了一個意境美麗的春天景象，表達了作者內心的愁思和思考。

詩詞的中文譯文如下：
暖風遲日柳初含，
溫暖的春風和太陽的光芒輕輕吹拂，垂柳開始吐出新的芽葉，
顧影看身又自慚。
我看著自己的倒影，覺得自己非常渺小，感到自愧不如。
何事明朝獨惆悵，
不知道明天早上為什么獨自感到苦悶，
杏花時節在江南。
而此時正是杏花盛開的時候，正值江南的春天。

這首詩詞通過描繪春天的景象，表達了作者的內心情感。作者以自然景物為背景，借景抒情，展現了作者內心的愁思和思考。溫暖的春風和初綻的柳葉為詩詞增添了一絲生機，但是作者看到自己的倒影時，卻感到自己非常渺小，如此微不足道，使他陷入了獨自的苦悶之中。詩詞的最后兩句以杏花時節和江南的形象，強調了春天的美好，也暗示了作者內心的愁思正是因為與這美好景象的分離。整首詩以美好景象串聯作者的情感，在虛實之間相互映襯，揭示出作者內心深處的思考和無奈。

yù yán
寓言

nuǎn fēng chí rì liǔ chū hán, gù yǐng kàn shēn yòu zì cán.
暖風遲日柳初含，顧影看身又自慚。
hé shì míng cháo dú chóu chàng, xìng huā shí jié zài jiāng nán.
何事明朝獨惆悵，杏花時節在江南。