“小叢初散蝶”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“小叢初散蝶”出自唐代杜牧的《惜春》，
詩句共5個字，詩句拼音為：xiǎo cóng chū sàn dié，詩句平仄：仄平平仄平。
“小叢初散蝶”全詩
《惜春》
花開又花落，時節暗中遷。
無計延春日，何能駐少年。
小叢初散蝶，高柳即聞蟬。
繁艷歸何處，滿山啼杜鵑。
無計延春日，何能駐少年。
小叢初散蝶，高柳即聞蟬。
繁艷歸何處，滿山啼杜鵑。
分類：
作者簡介(杜牧)
杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。
《惜春》杜牧 翻譯、賞析和詩意
詩詞中文譯文：
春天令人憐惜，花兒開放又凋謝，季節無聲地流轉。沒有辦法讓春天的日子多留一些，怎么可能阻止少年的成長呢？剛開始散開的花叢上，已經有了蝴蝶，而高高的柳樹上已經能聽到蟬鳴。那些繁華的花朵回到了哪里呢？滿山都是杜鵑的啼聲。
詩意和賞析：
這首詩以深沉的哀嘆表達了對春天的珍惜和時光流逝的無奈。詩人在春天的變遷中感嘆歲月的不可逆轉，無法阻止時間的流逝。他暗示自己也正在迅速成長，年輕的時光無法停留。詩中的小叢、高柳、滿山杜鵑都是象征著春天的美好瞬間，而它們的消失也象征著時間的迅速流失。整首詩以簡潔而有力的描述表達了對逝去的春天和青春的懷念，給人一種深深的思考。
“小叢初散蝶”全詩拼音讀音對照參考
xī chūn
惜春
huā kāi yòu huā luò, shí jié àn zhōng qiān.
花開又花落，時節暗中遷。
wú jì yán chūn rì, hé néng zhù shào nián.
無計延春日，何能駐少年。
xiǎo cóng chū sàn dié, gāo liǔ jí wén chán.
小叢初散蝶，高柳即聞蟬。
fán yàn guī hé chǔ, mǎn shān tí dù juān.
繁艷歸何處，滿山啼杜鵑。
“小叢初散蝶”平仄韻腳
拼音：xiǎo cóng chū sàn dié
平仄：仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“小叢初散蝶”的相關詩句
“小叢初散蝶”的關聯詩句
網友評論
* “小叢初散蝶”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“小叢初散蝶”出自杜牧的 《惜春》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。