“立見茂陵樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

海底覓仙人，香桃如瘦骨。
紫鸞不肯舞，滿翅蓬山雪。
借得龍堂寬，曉出揲云發。
劉郎舊香炷，立見茂陵樹。
云孫帖帖臥秋煙，上元細字如蠶眠。

《海上謠》是唐代詩人李商隱創作的一首詩。這首詩描繪了秋天的景象，以及人們對過去事物的回憶和對未來的展望。詩中通過對自然景觀的描繪，展示了李商隱獨特的情感和對生活的感慨。

詩中的桂水和江都是水流，桂水更寒冷，江水稍溫暖，用來描述秋天的寒冷。玉兔秋冷咽，借助玉兔這一虛構的形象，表達了秋天極寒的感覺。

第二句中的海底覓仙人，表達了詩人的寂寥之感，并渲染了秋天的寒冷和凄涼。香桃如瘦骨，形容了桃子的瘦弱和虛弱，進一步加強了寒冷的感覺。

第三、四句描述了紫鸞不肯舞，滿翅蓬山雪，描繪了紫鸞（一種傳說中的神鳥）在秋天不愿意起舞，它的羽毛仿佛是一片片雪花，增加了詩中的冷感和凄涼。

接著是借得龍堂寬，曉出揲云發，在寒冷的秋日里找到一處溫暖和寬敞的地方，欣賞著晨曦擴散的云霧，寫出了希望和溫暖之感。

劉郎舊香炷，立見茂陵樹，這兩句描述了詩人在茂陵樹下看到劉郎的舊時香炷，表達了對過去的懷念和對逝去時光的思念。

最后兩句，云孫帖帖臥秋煙，上元細字如蠶眠，以細蠶眠喻劉公墓前的字跡，表達了詩人對劉公的尊重和懷念之情。

總體來說，這首詩通過描繪寒冷的秋天景象，以及對過去回憶的描寫，表達了詩人的思鄉之情和對逝去時光的緬懷。同時，通過對自然景觀的描繪，詩人展示了自己的情感和對生活的感慨。

hǎi shàng yáo
海上謠

guì shuǐ hán yú jiāng, yù tù qiū lěng yàn.
桂水寒于江，玉兔秋冷咽。
hǎi dǐ mì xiān rén, xiāng táo rú shòu gǔ.
海底覓仙人，香桃如瘦骨。
zǐ luán bù kěn wǔ, mǎn chì péng shān xuě.
紫鸞不肯舞，滿翅蓬山雪。
jiè dé lóng táng kuān, xiǎo chū dié yún fā.
借得龍堂寬，曉出揲云發。
liú láng jiù xiāng zhù, lì jiàn mào líng shù.
劉郎舊香炷，立見茂陵樹。
yún sūn tiē tiē wò qiū yān,
云孫帖帖臥秋煙，
shàng yuán xì zì rú cán mián.
上元細字如蠶眠。