“非獨路人哀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

過姚孝子廬偶書

拱木臨周道，荒廬積古苔。
魚因感姜出，鶴為吊陶來。
兩鬢蓬常亂，雙眸血不開。
圣朝敦爾類，非獨路人哀。

譯文：
我來到姚孝子的廬宇前，看到懸棺而立的人木雕像，廬宇已經荒廢，積滿了古老的苔蘚。
魚兒感受到了姜子牙的仙氣，從水中躍出來；鶴鳥為了吊唁陶淵明而飛來。
我似乎已經有了兩鬢的白發，常常凌亂不羈，我的雙眸閃爍著令人擔憂的血色。
這個廟堂時代對于像我這樣的人來說是嚴肅而敦厚的，不僅僅是孤單的旅人感到悲哀。

詩意和賞析：
李商隱這首詩寫了自己在姚孝子廬宇前的感受和思考。詩中的拱木指的是懸棺前的人木雕像，表達了作者對古代志士的敬仰之情；荒廬積古苔則強調了廬宇的荒涼和歲月的滄桑。作者通過描述魚因感姜出和鶴為吊陶來，把姜子牙和陶淵明兩位仙魂的傳世和入世聯系起來，表達了對他們的景仰和敬仰之情。
接下來，詩人以自己的形象描繪出寥寂孤寂的心境，用兩鬢蓬常亂和雙眸血不開的形容詞，展示了一種懷才不遇、憂愁困頓的情緒。最后，他以圣朝敦爾類，非獨路人哀來總結整首詩，表達了自己對于圣朝時代的敬重和對于自己孤立無援的悲傷。
整首詩抒發了作者對于古代志士和文人境遇的思考和感慨，同時也表達了自己對于時代和命運的不解和憂傷。通過詩人獨特的表述和意象的運用，展現了對于人生境遇的獨特思考和對于古人文化的敬慕之情。

guò yáo xiào zǐ lú ǒu shū
過姚孝子廬偶書

gǒng mù lín zhōu dào, huāng lú jī gǔ tái.
拱木臨周道，荒廬積古苔。
yú yīn gǎn jiāng chū, hè wèi diào táo lái.
魚因感姜出，鶴為吊陶來。
liǎng bìn péng cháng luàn, shuāng móu xuè bù kāi.
兩鬢蓬常亂，雙眸血不開。
shèng cháo dūn ěr lèi, fēi dú lù rén āi.
圣朝敦爾類，非獨路人哀。