“清月依微香露輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶題二首》是李商隱創作的一首詩。這首詩表達了詩人在清幽的小亭中休眠微醉的愉悅心情，并描繪了小亭周圍的景色和物品。

詩詞的中文譯文如下：
小亭閑眠微醉消，
山榴海柏枝相交。
水文簟上琥珀枕，
傍有墮釵雙翠翹。
清月依微香露輕，
曲房小院多逢迎。
春叢定見饒棲鳥，
飲罷莫持紅燭行。

詩意和賞析：
這首詩以描寫小亭為中心，通過描述小亭周圍的景色和物品展現詩人的休閑愉快的心情。

詩的開頭，“小亭閑眠微醉消”，表達了詩人在清幽的小亭中閑暇地睡眠和微醺的愜意狀態。接著，詩人以山榴和海柏相交的景象來形容小亭的獨特美麗，山榴和海柏一直被賦予吉祥和美好的象征。

接下來的兩句描述了小亭中的物品，水文簟上的琥珀枕，以及旁邊垂落在枕邊的雙翠翹墮釵。琥珀和翠翹在古代文化中都有吉祥和珍貴的寓意。這些描寫都美化了小亭的環境，體現了詩人對細節的關注。

隨后，詩中出現了清月、微香和露水等形象，表達了小亭周圍寧靜、幽雅的景象。詩人邀請讀者一同感受小亭中的美好氛圍。

最后兩句提到了春叢中的棲鳥，暗示了小亭所處的環境和季節。詩人勸誡讀者在醉飲之后不要攜帶紅燭回去，可能是出于對安全的考慮，同時也展示了詩人的關懷和智慧。

整首詩以描寫小亭和周圍景色為線索，展現了詩人在閑暇時候享受自然美和人生樂趣的心態。通過描寫瑣細之處，詩人創造了一個寧靜、溫馨的場景，讓讀者感受到詩人內心的安寧和宴飲之間的愉悅。

ǒu tí èr shǒu
偶題二首

xiǎo tíng xián mián wēi zuì xiāo, shān liú hǎi bǎi zhī xiāng jiāo.
小亭閑眠微醉消，山榴海柏枝相交。
shuǐ wén diàn shàng hǔ pò zhěn, bàng yǒu duò chāi shuāng cuì qiào.
水文簟上琥珀枕，傍有墮釵雙翠翹。
qīng yuè yī wēi xiāng lù qīng, qū fáng xiǎo yuàn duō féng yíng.
清月依微香露輕，曲房小院多逢迎。
chūn cóng dìng jiàn ráo qī niǎo, yǐn bà mò chí hóng zhú xíng.
春叢定見饒棲鳥，飲罷莫持紅燭行。