“遺文分篆隸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

太學創置石經

圣唐復古制，德義功無替。
奧旨悅詩書，遺文分篆隸。
銀鉤互交映，石壁靡塵翳。
永與乾坤期，不逐日月逝。
儒林道益廣，學者心彌銳。
從此理化成，恩光遍遐裔。

詩詞中文譯文：

太學創建石經

圣唐繼承古制，德義功績無可替代。
至高之旨喜愛詩書，留下的文獻以篆隸分為各類。
銀鉤字體相互映照，石壁上沒有一絲塵埃。
永遠與天地共榮辱，不隨日月的流逝。
儒林之道愈加廣大，學者的心思越發敏銳。
從此，人文學問得以蓬勃發展，恩光遍及世世代代。

詩意和賞析：

《太學創置石經》是唐代文人馮涯的作品，該詩描述了唐朝太學建立石經的情景和意義。太學是唐代最高學府，也是文人學子向往的地方。文中提及的圣唐復古制指的是唐朝皇帝對傳統文化的重視與繼承，使得該時期的學問更加繁榮興盛。

詩中以銀鉤交映來形容石壁上刻字的美感，以石壁靡塵翳來描述其絕無一絲塵埃的干凈，暗示著石經的珍貴與尊貴。詩詞提到，石經不隨時間的流逝而衰老，與天地共榮辱，意味著其內蘊的道義與價值能夠永恒傳承。

最后兩句表達了儒家學術的影響力日益擴大，學術界的人心越發銳敏，自此學問的發展將會成為福澤后世，恩光遍及世世代代。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了唐朝太學建立石經的場景與意義，詩情壯麗，抒發了作者對于古典學問的謳歌與贊頌。詩中語言流暢優美，形象生動，獨到的表達方式使得整首詩更加具有感染力和藝術美感。

tài xué chuàng zhì shí jīng
太學創置石經

shèng táng fù gǔ zhì, dé yì gōng wú tì.
圣唐復古制，德義功無替。
ào zhǐ yuè shī shū, yí wén fēn zhuàn lì.
奧旨悅詩書，遺文分篆隸。
yín gōu hù jiāo yìng, shí bì mí chén yì.
銀鉤互交映，石壁靡塵翳。
yǒng yǔ qián kūn qī, bù zhú rì yuè shì.
永與乾坤期，不逐日月逝。
rú lín dào yì guǎng, xué zhě xīn mí ruì.
儒林道益廣，學者心彌銳。
cóng cǐ lǐ huà chéng, ēn guāng biàn xiá yì.
從此理化成，恩光遍遐裔。