“泉落樹陰中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游暖泉精舍》是唐代喻鳧創作的一首詩詞。詩中描述了一個空曠的山澤之地，有著寧靜祥和的自然景觀。

詩詞的中文譯文如下：
在塢木殿前空地上，
山和澤國一同存在。
鳥兒閑逛在沙地上，
泉水從樹蔭中落下。
船上纜繩飄動，
風吹著蒲花和柳絮。
這個地方真是寧靜祥和，
為何我卻感到悲傷如蓬草？

詩詞中的意境主要集中在山水和自然元素上。作者以自己游覽的山澤之地為背景，通過描繪鳥兒在沙地上自由自在的行走和泉水從樹蔭中流淌的景象，展現出一片寧靜祥和的氛圍。

另一方面，詩詞中也表達了作者內心的情感。詩人在這個寧靜的地方卻感到悲傷，他的心境與這個美好的自然景觀形成了鮮明的對比。這種對比反映了作者內心的矛盾和思考，以及對人生的無奈和悲傷之情。

整首詩詞通過對于自然景觀的描繪，表達出了作者對于人生和處境的思考和感慨。同時，通過對于自然景物的描繪以及作者內心情感的對比，詩詞營造出一種虛實相間的藝術效果，給人以思考和感悟的空間。

yóu nuǎn quán jīng shè
游暖泉精舍

wù mù diàn qián kōng, shān hé zé guó tóng.
塢木殿前空，山河澤國同。
niǎo xián shā yǐng shàng, quán luò shù yīn zhōng.
鳥閑沙影上，泉落樹陰中。
lǎn gě pú huā shuǐ, yíng fān liǔ xù fēng.
纜舸蒲花水，縈幡柳絮風。
xiāo rán fāng cùn dì, hé shì gèng bēi péng.
翛然方寸地，何事更悲蓬。