“興包天地皇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“興包天地皇”全詩
妖星六丈出,沴氣七重懸。
赤縣空無主,蒼生欲問天。
龜龍開寶命,云火昭靈慶。
萬物睹真人,千秋逢圣政。
祖宗玄澤遠,文武休光盛。
大號域中平,皇威天下驚。
參辰昭文物,宇宙浹聲名。
漢后三章令,周王五伐兵。
匈奴窮地角,本自遠正朔。
驕子起天街,由來虧禮樂。
一衣掃風雨,再戰夷屯剝。
清明日月旦,蕭索煙云渙。
寒暑既平分,陰陽復貞觀。
惟神諧妙物,乃圣符幽贊。
下武發禎祥,平階屬會昌。
金泥封日觀,璧水匝明堂。
業盛勛華德,興包天地皇。
孝思義罔極,易禮光前式。
天煥三辰輝,靈書五云色。
敬時窮發斂,卜代盈千億。
五緯聚華軒,重光入望園。
公卿論至道,天子拜昌言。
雷解初開出,星空即便元。
瑤臺涼景薦,銀闕秋陰遍。
百戲騁魚龍,千門壯宮殿。
深仁洽蠻徼,愷樂周寰縣。
宣室召群臣,明庭禮百神。
仰德還符日,沾恩更似春。
襄城非牧豎,楚國有巴人。
分類:
作者簡介(楊炯)

楊炯(650年-692年),漢族,弘農華陰(今屬陜西)人,排行第七;唐朝詩人,初唐四杰之一。顯慶六年(公元661年),年僅11歲的楊炯被舉為神童,上元三年(676年)應制舉及第,授校書郎。后又任崇文館學士,遷詹事、司直。垂拱元年(685年),降官為梓州司法參軍。天授元年(690年),任教于洛陽宮中習藝館。如意元年(692年)秋后改任盈川縣令,吏治以嚴酷著稱,卒于任所。因此后人稱他為“楊盈川”。
《奉和上元酺宴應詔》楊炯 翻譯、賞析和詩意
妖星六丈出來,滲氣七重懸。
赤縣空無主,人類想問天。
龜龍開天命,據說火昭靈慶。
萬物看到真人,千秋逢圣明政治。
祖宗恩澤遠,文武休光盛。
大號域中平,皇威天下驚慌。
星辰昭文物,宇宙普遍名聲。
漢后三章令,周王五進攻部隊。
匈奴徹底地角,本從遠方歷法。
驕兒子起天街,從未來虧損禮樂。
一衣掃風雨,再戰夷艱難的命運。
清明時間早晨,蕭索煙云散。
寒暑平定分,陰陽恢復貞觀。
只有神是好東西,于是圣符幽贊。
下武發吉祥,平階屬會昌。
金泥封日觀,璧水圈明堂。
業盛勛華德,興包天地皇。
孝思義無限,易禮光前式。
天有日月星辰光輝,靈書五云顏色。
敬當時窮發斂,卜代替一千億。
五星聚集華軒,相繼進入望花園。
公卿議論到道,天子任命昌說。
雷解剛開出,星空就元。
瑤臺涼景推薦,銀網秋陰遍。
百戲馳騁魚龍,千門成人宮殿。
深仁慈和洽蠻邊,凱樂周遍縣。
宣室殿召見群臣,第二庭祭祀百神。
仰德返回符天,沾恩更像春天。
襄城不是放牛,楚國有巴人。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“興包天地皇”全詩拼音讀音對照參考
fèng hé shàng yuán pú yàn yìng zhào
奉和上元酺宴應詔
jiǎ yǐ yù zāi nián, zhōu suí sòng shàng xián.
甲乙遇災年,周隋送上弦。
yāo xīng liù zhàng chū, lì qì qī zhòng xuán.
妖星六丈出,沴氣七重懸。
chì xiàn kōng wú zhǔ, cāng shēng yù wèn tiān.
赤縣空無主,蒼生欲問天。
guī lóng kāi bǎo mìng, yún huǒ zhāo líng qìng.
龜龍開寶命,云火昭靈慶。
wàn wù dǔ zhēn rén, qiān qiū féng shèng zhèng.
萬物睹真人,千秋逢圣政。
zǔ zōng xuán zé yuǎn, wén wǔ xiū guāng shèng.
祖宗玄澤遠,文武休光盛。
dà hào yù zhōng píng, huáng wēi tiān xià jīng.
大號域中平,皇威天下驚。
cān chén zhāo wén wù, yǔ zhòu jiā shēng míng.
參辰昭文物,宇宙浹聲名。
hàn hòu sān zhāng lìng, zhōu wáng wǔ fá bīng.
漢后三章令,周王五伐兵。
xiōng nú qióng dì jiǎo, běn zì yuǎn zhēng shuò.
匈奴窮地角,本自遠正朔。
jiāo zǐ qǐ tiān jiē, yóu lái kuī lǐ yuè.
驕子起天街,由來虧禮樂。
yī yī sǎo fēng yǔ, zài zhàn yí tún bō.
一衣掃風雨,再戰夷屯剝。
qīng míng rì yuè dàn, xiāo suǒ yān yún huàn.
清明日月旦,蕭索煙云渙。
hán shǔ jì píng fēn, yīn yáng fù zhēn guān.
寒暑既平分,陰陽復貞觀。
wéi shén xié miào wù, nǎi shèng fú yōu zàn.
惟神諧妙物,乃圣符幽贊。
xià wǔ fā zhēn xiáng, píng jiē shǔ huì chāng.
下武發禎祥,平階屬會昌。
jīn ní fēng rì guān, bì shuǐ zā míng táng.
金泥封日觀,璧水匝明堂。
yè shèng xūn huá dé, xìng bāo tiān dì huáng.
業盛勛華德,興包天地皇。
xiào sī yì wǎng jí, yì lǐ guāng qián shì.
孝思義罔極,易禮光前式。
tiān huàn sān chén huī, líng shū wǔ yún sè.
天煥三辰輝,靈書五云色。
jìng shí qióng fā liǎn, bo dài yíng qiān yì.
敬時窮發斂,卜代盈千億。
wǔ wěi jù huá xuān, chóng guāng rù wàng yuán.
五緯聚華軒,重光入望園。
gōng qīng lùn zhì dào, tiān zǐ bài chāng yán.
公卿論至道,天子拜昌言。
léi jiě chū kāi chū, xīng kōng jí biàn yuán.
雷解初開出,星空即便元。
yáo tái liáng jǐng jiàn, yín quē qiū yīn biàn.
瑤臺涼景薦,銀闕秋陰遍。
bǎi xì chěng yú lóng, qiān mén zhuàng gōng diàn.
百戲騁魚龍,千門壯宮殿。
shēn rén qià mán jiǎo, kǎi lè zhōu huán xiàn.
深仁洽蠻徼,愷樂周寰縣。
xuān shì zhào qún chén, míng tíng lǐ bǎi shén.
宣室召群臣,明庭禮百神。
yǎng dé hái fú rì, zhān ēn gèng shì chūn.
仰德還符日,沾恩更似春。
xiāng chéng fēi mù shù, chǔ guó yǒu bā rén.
襄城非牧豎,楚國有巴人。
“興包天地皇”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。