“朱門面碧岑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題從伯舍人道正里南園》是唐代詩人劉得仁創作的一首詩詞。該詩描繪了一個古老莊園的景色，表達了詩人對古代文人雅士的崇敬和推崇。

詩中描繪了一個古樸寧靜的莊園，莊園位于朝廷之余，門前有碧綠的山崗。清晨的堂屋充滿了清爽的氣息，高大的喬木搖曳在明亮的陽光下。從莊園直接前往皇宮，回到莊園后則享受竹林的清幽。善于詩詞的才子們在這里吟詠，追求心靈上的古代文人風范。

詩詞中還描繪了窗戶被茂密的薜荔遮擋住，井邊靠近了莓苔。詩人用這種方式表達了禮儀和文化的重要性，無論是莊內的墻壁還是文人吟詠中都沒有阻隔。詩人還提到了一只孤鶴停留在寧靜的庭院里，仿佛庭院是專屬于它的。而夜晚，庭院里只有遠處的蟋蟀聲。

詩中還提到了一些人物和物品，比如鏡子、瓊簪等，更加突出了詩人對古代文人形象的向往。詩人還提到了種植，暗示著這莊園的恒久不變。

整首詩意典雅，通過對莊園的描繪，表達了對古代文人風范的崇敬和推崇，以及對美好寧靜生活的向往。同時，詩中也透露出一種追求文化和文明的態度，將古代文人的境界和莊園的景色相結合，展現出一種高雅的文人情懷。

tí cóng bó shè rén dào zhèng lǐ nán yuán
題從伯舍人道正里南園

dì lǐ yú xīn dì, zhū mén miàn bì cén.
帝里馀新第，朱門面碧岑。
shǔ táng zēng shuǎng qì, qiáo mù dòng qīng yīn.
曙堂增爽氣，喬木動清陰。
zhí qù qīn yáo bì, cháo huí zài zhú lín.
直去親瑤陛，朝回在竹林。
fēng liú cái zǐ diào, hào shàng gǔ rén xīn.
風流才子調，好尚古人心。
bì lì zhē chuāng àn, méi tái jìn jǐng shēn.
薜荔遮窗暗，莓苔近井深。
lǐ wú qīng cǎo gé, shī gòng bái yī yín.
禮無青草隔，詩共白衣吟。
xuān jìng liú gū hè, tíng xū dào yuǎn zhēn.
軒靜留孤鶴，庭虛到遠砧。
yǎn guān cái fèng zhào, kāi jìng lǐ qióng zān.
掩關裁鳳詔，開鏡理瓊簪。
zhòng zhí jīn rú cǐ, chén āi yǒng bù qīn.
種植今如此，塵埃永不侵。
yún bēn tóu cì zhě, rì rì dài wèi lín.
云奔投刺者，日日待為霖。