“松下山前一徑通”的意思及全詩出處和翻譯賞析

浙東陪元相公游云門寺

松下山前一徑通，
燭迎千騎滿山紅。
溪云乍斂幽巖雨，
曉氣初高大旆風。
小檻宴花容客醉，
上方看竹與僧同。
歸來吹盡巖城角，
路轉橫塘亂水東。

詩意：這首詩寫的是詩人陪同元相公游玩浙東云門寺的情景。詩人描述了山中松樹下的一條小道通往云門寺，路旁的景色美麗如畫，燈火輝煌，彷佛千騎馬匹正在馳騁紅塵。雨后的云霧彌散，洞庭瀑布中的溪水慢慢歸于平靜，清晨空氣清爽，旗幟迎風飄揚。宴會上，客人們在小檻邊賞花，形象美麗如花，醉心于此。從山上的位置可以看到竹林和僧人共同存在。最后，詩人歸來，吹盡了巖石城堡角落的風聲，走過橫塘的水路，望向東方遠方。

賞析：這首詩描寫了自然景色和人物活動的完美結合。通過具體描寫，使詩人的游覽體驗變得生動，令人如臨其境。詩中的意象優美而富有細節，詩人通過描繪山水的變化、人物的行為和思想，展示了大自然的神奇和人的情感。整首詩意境高遠，字里行間透露出對清新、寧靜和人文的向往。

zhè dōng péi yuán xiàng gōng yóu yún mén sì
浙東陪元相公游云門寺

sōng xià shān qián yī jìng tōng, zhú yíng qiān qí mǎn shān hóng.
松下山前一徑通，燭迎千騎滿山紅。
xī yún zhà liǎn yōu yán yǔ,
溪云乍斂幽巖雨，
xiǎo qì chū gāo dà pèi fēng.
曉氣初高大旆風。
xiǎo kǎn yàn huā róng kè zuì, shàng fāng kàn zhú yǔ sēng tóng.
小檻宴花容客醉，上方看竹與僧同。
guī lái chuī jǐn yán chéng jiǎo, lù zhuǎn héng táng luàn shuǐ dōng.
歸來吹盡巖城角，路轉橫塘亂水東。