“紫綬青衿感激同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和主司王起》是唐代劉耕創作的一首詩，表達了對王起為國家建功立業的敬佩之情。

這首詩的中文譯文如下：
孔門頻建鑄顏功，
紫綬青衿感激同。
一簣勤勞成太華，
三年恩德仰維嵩。
楊隨前輩穿皆中，
桂許平人折欲空。
慚和周郎應見顧，
感知大造竟無窮。

詩中的“孔門頻建鑄顏功”指的是王起以勤勞和智慧在孔門中建立了自己的功名。孔門是指儒家學派，建立了功名代表著他在儒家學術中的成就。

“紫綬青衿感激同”中的“紫綬青衿”是指封贈的紫綬和朝廷官職的青衿，表達了作者對王起的敬佩和感激之情。這兩個象征著榮譽和尊貴的稱號，顯示出王起在政治和學術領域上的成就。

“一簣勤勞成太華，三年恩德仰維嵩”表達了對王起辛勤努力建立太華山和維嵩山的敬佩之情。通過“一簣勤勞”和“三年恩德”的描寫，傳達了王起的毅力和堅持，以及他對山川的熱愛和對國家的貢獻。

接下來的兩句“楊隨前輩穿皆中，桂許平人折欲空”表達了作者對王起超越前輩以及將來子孫的期望。楊和桂都是當時的名人，作者希望王起能夠超越他們的成就，讓他們成為前輩中的佼佼者。

最后的兩句“慚和周郎應見顧，感知大造竟無窮”表達了作者對王起的慚愧和佩服。周郎是指趙子龍，他是古代蜀國將領，以聰明才智著稱。作者把自己和趙子龍相比，表達了自己的慚愧之情。而“感知大造竟無窮”則是對王起大志和造詣的贊美，認為他的作品和事業的價值是無窮無盡的。

總的來說，這首詩以敬佩和贊美的態度，表達了對王起為國家建功立業的認可和敬仰之情。通過山川的修建和與歷史名人的對比，使詩歌更加生動形象，展示了王起的成就和他的偉大意義。

hé zhǔ sī wáng qǐ yī zuò hé zhǔ sī chóu zhōu shì láng
和主司王起（一作和主司酬周侍郎）

kǒng mén pín jiàn zhù yán gōng, zǐ shòu qīng jīn gǎn jī tóng.
孔門頻建鑄顏功，紫綬青衿感激同。
yī kuì qín láo chéng tài huá,
一簣勤勞成太華，
sān nián ēn dé yǎng wéi sōng.
三年恩德仰維嵩。
yáng suí qián bèi chuān jiē zhōng, guì xǔ píng rén zhé yù kōng.
楊隨前輩穿皆中，桂許平人折欲空。
cán hé zhōu láng yīng jiàn gù, gǎn zhī dà zào jìng wú qióng.
慚和周郎應見顧，感知大造竟無窮。