“帝業即今同”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“帝業即今同”出自唐代項斯的《舜城懷古》,
詩句共5個字,詩句拼音為:dì yè jí jīn tóng,詩句平仄:仄仄平平平。
“帝業即今同”全詩
《舜城懷古》
禪禹遜堯聰,巍巍盛此中。
四隅咸啟圣,萬古賴成功。
道德去彌遠,山河勢不窮。
停車一再拜,帝業即今同。
四隅咸啟圣,萬古賴成功。
道德去彌遠,山河勢不窮。
停車一再拜,帝業即今同。
分類:
《舜城懷古》項斯 翻譯、賞析和詩意
《舜城懷古》是唐代的一首詩,作者是項斯。這首詩描述了舜城的壯麗景色和悠久的歷史。
舜城有禪、禹、堯相傳,具有深厚的歷史底蘊。詩中說禪遜于禹,禹遜于堯,這是說禪和禹以及堯都是至圣的人物。舜城巍巍壯麗,表述了舜城在地勢上的優勢和盛世的繁榮景象。四隅都啟示了圣人的智慧和圣潔。萬古皆因舜城的成功而獲得福氣。
然而,雖然舜城有著輝煌的歷史,但道德和人民的質量漸漸遠離了遠古的圣者。詩中提到道德離去已久,山河壯麗的景色也無法永存。作者停車下來再拜,表示對舜城歷史的敬仰和對圣潔事業的祝福。
整首詩表達了對舜城輝煌歷史的回憶和對當代事業的思考。舜城的光輝歷史仍然值得我們敬佩和懷念,同時也提醒我們要不斷發揚先賢的傳統和努力追求國家的繁榮。
“帝業即今同”全詩拼音讀音對照參考
shùn chéng huái gǔ
舜城懷古
chán yǔ xùn yáo cōng, wēi wēi shèng cǐ zhōng.
禪禹遜堯聰,巍巍盛此中。
sì yú xián qǐ shèng, wàn gǔ lài chéng gōng.
四隅咸啟圣,萬古賴成功。
dào dé qù mí yuǎn, shān hé shì bù qióng.
道德去彌遠,山河勢不窮。
tíng chē yī zài bài, dì yè jí jīn tóng.
停車一再拜,帝業即今同。
“帝業即今同”平仄韻腳
拼音:dì yè jí jīn tóng
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 上聲二十五有 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 上聲十六銑 (仄韻) 上聲二十五有 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“帝業即今同”的相關詩句
“帝業即今同”的關聯詩句
網友評論
* “帝業即今同”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“帝業即今同”出自項斯的 《舜城懷古》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。