“上國一歸去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《寄富春孫路處士》是唐代詩人項斯所作，詩中描寫了詩人飽經風霜，游歷多地，卻仍然無法找到志同道合的知己的心情。

這首詩的中文譯文如下：
平生醉與吟，誰是見君心。
平生中，常常癡迷于飲酒和吟詩，但卻無法找到一個能夠理解自己的人。

上國一歸去，滄江閑至今。
曾遠游他國，如今又回到故鄉，悠閑自在。

鐘繁秋寺近，峰闊晚濤深。
寺廟鐘聲悠揚，秋天的景色宜人，山峰廣闊，晚波濤聲深遠。

疏放長如此，何人長得尋。
我一直以來都過著隨意自在的生活，但是卻無法找到一個與我志同道合的人。

這首詩以簡潔的語言表達了詩人的孤獨和尋找知己的渴望。詩中的“富春孫路處士”指的是一個與詩人志同道合的友人。詩人描述了自己游歷他國、回到故鄉的情況，以及在鐘聲、秋天的景色中體味生活的寧靜。然而，詩人的心中卻依然渴望能夠找到一個能夠理解自己的知己。全詩寫意深遠，用簡潔的語言表達了詩人內心的無奈與苦悶，給人以思索。

jì fù chūn sūn lù chǔ shì
寄富春孫路處士

píng shēng zuì yǔ yín, shuí shì jiàn jūn xīn.
平生醉與吟，誰是見君心。
shàng guó yī guī qù, cāng jiāng xián zhì jīn.
上國一歸去，滄江閑至今。
zhōng fán qiū sì jìn, fēng kuò wǎn tāo shēn.
鐘繁秋寺近，峰闊晚濤深。
shū fàng zhǎng rú cǐ, hé rén zhǎng de xún.
疏放長如此，何人長得尋。