“處處日馳銷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《杭州江亭留題登眺》是唐代詩人項斯所作的一首詩。詩中描述了杭州江亭的景色，表達了詩人在這里的閑適和滿足之情。

譯文：
日出而馳銷，夕陽如朝輝。
漁翁閑敲船槳，沙鳥嬉戲迎潮。
樹間津亭蒙蔽，城池連著塢寺遙。
是誰向隱士報信，
讓我來此得耕樵。

詩意：
這首詩以杭州江亭的景色為背景，將詩人的心境與景色融為一體，表達了詩人在這里的寧靜和滿足之情。詩中以自然景色和民間生活為描寫對象，通過對漁翁敲船槳、沙鳥嬉戲迎潮等場景的描繪，展現了江亭的生活氣息和詩人的心靈感悟。

賞析：
這首詩通過細膩的描寫和自然景物的寫意，展現了杭州江亭的美麗和寧靜。詩中運用了對比的手法，夸張地描寫了白天和黑夜的變化，以突出詩人在江亭中的充實感和滿足感。通過漁翁敲船槳、沙鳥嬉戲迎潮等場景的描繪，表達了一種閑適自在的生活態度。詩的最后兩句表達了詩人對江亭生活的深深向往，同時也暗示了詩人追求隱居生活和自然之道的理想。整首詩意境明朗，既展現了江亭的美景，又展示了詩人對自然和人文的熱愛。

háng zhōu jiāng tíng liú tí dēng tiào
杭州江亭留題登眺

chǔ chù rì chí xiāo, píng xuān xī shì cháo.
處處日馳銷，憑軒夕似朝。
yú wēng xián gǔ zhào, shā niǎo xì yíng cháo.
漁翁閑鼓棹，沙鳥戲迎潮。
shù jiān jīn tíng mì, chéng lián wù sì yáo.
樹間津亭密，城連塢寺遙。
yīn shuí bào yǐn zhě, xiàng cǐ dé gēng qiáo.
因誰報隱者，向此得耕樵。