“新題出石重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《憶朝陽峰前居》是唐代項斯創作的一首詩詞。詩意描繪了詩人在朝陽峰前居住時的閑適生活以及對離別的思念和對現世繁華的疏離。

詩中的“憶”字表明詩人回憶起過去的生活。詩人回憶起自己在朝陽峰前的居住地，稱其為“閑眠處”，強調了其寧靜的環境。朝陽最上峰是指朝陽峰的山頂，象征著高遠和壯麗。詩人表達了對這個地方的回憶之情。

“溪僧來自遠”描述了一位來自遠方的僧人來到山間，增添了一份寧靜和深遠的氛圍。“林路出無蹤”表明這里的小徑被茂密的樹林遮掩，顯得幽深而神秘。

詩中描繪了自然景觀，通過描述樹木上的苔蘚，表現了這個地方的荒涼和歲月的流轉。“新題出石重”指的是在石頭上刻寫新的題詩，表達了詩人對于這個地方的喜愛和創作的激情。詩人使用了“霞光侵曙發”和“嵐翠近秋濃”等形象的描寫，展示了山景的美麗和變幻。

詩人通過“健羨機能破，安危道不逢”表達了對生活的追求和對現實的疏離。“雪殘猿到閣，庭午鶴離松”展示了山間動物的活動，將自然景觀與人類生活融為一體。最后兩句“此地虛為別，人間久未容。何時無一事，卻去養疏慵。”表達了對離別和對現世繁華的疏離。詩人希望能夠遠離喧囂，過一種寧靜閑適的生活。

整首詩描繪了詩人過去居住的地方，表達了對寧靜和遙遠自然美景的追求，以及對人間繁華、安危珍惜的態度。詩中展現了傳統人文精神，質樸、含蓄地表達了對自然的向往和對真理的追求。

yì zhāo yáng fēng qián jū
憶朝陽峰前居

měi yì xián mián chù, zhāo yáng zuì shàng fēng.
每憶閑眠處，朝陽最上峰。
xī sēng lái zì yuǎn, lín lù chū wú zōng.
溪僧來自遠，林路出無蹤。
bài hè nián tái biàn, xīn tí chū shí zhòng.
敗褐黏苔遍，新題出石重。
xiá guāng qīn shǔ fā, lán cuì jìn qiū nóng.
霞光侵曙發，嵐翠近秋濃。
jiàn xiàn jī néng pò, ān wēi dào bù féng.
健羨機能破，安危道不逢。
xuě cán yuán dào gé, tíng wǔ hè lí sōng.
雪殘猿到閣，庭午鶴離松。
cǐ dì xū wèi bié, rén jiān jiǔ wèi róng.
此地虛為別，人間久未容。
hé shí wú yī shì, què qù yǎng shū yōng.
何時無一事，卻去養疏慵。