“冷濕朝如淡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桃花》

香色自天種，千年豈易逢。
開齊全未落，繁極欲相重。
冷濕朝如淡，晴干午更濃。
風光新社燕，時節舊春農。
籬落欹臨竹，亭臺盛間松。
亂緣堪羨蟻，深入不如蜂。
有影宜暄煦，無言自冶容。
洞連非俗世，溪靜接仙蹤。
子熟河應變，根盤土已封。
西王潛愛惜，東朔盜過從。
醉席眠英好，題詩戀景慵。
芳菲聊一望，何必在臨邛。

詩詞中文譯文：

桃花的香氣自然生長而來，千年來何曾容易得見。
花開得太齊全卻未曾凋落，繁華盛極之際又欲相爭。
冷濕的早晨像水一般淡薄，晴朗干燥的午后更加濃烈。
美麗的風景新社燕兒盤旋，時光的洪流依舊春天農民的忙碌。
籬笆傾斜倚在旁邊的竹子上，亭臺之間是茂盛的松樹。
亂麻般的根系讓人羨慕不已，深入地下的螞蟻遠不如蜜蜂那般有趣。
有陽光的照耀宜人，無言的自然也可造就美景。
村莊和洞穴連接了非塵世的存在，溪水寧靜地追尋著仙人的足跡。
子熟的河流應該發生變化，樹根緊緊盤繞著土地。
西王山埋藏了心愛的事物，東朔山卻被賊人所侵犯。
懶洋洋地在醉人的飯席上入眠，心不在焉地題詩迷戀著景色。
芬芳的美景可以稍作欣賞，何必非要到臨邛(地名)去。

詩意和賞析：

這首詩以描繪桃花為主題，通過描述桃花的香氣、盛開與凋落、繁華和競爭，以及與其他自然景物的對比，表達出詩人對自然和美景的熱愛和贊美。

詩中的桃花象征著美麗、繁華和生命的脆弱。詩人通過對桃花的描繪，表達了人們對于美好事物的追求和對美的向往。詩人思考自然景物的變化和周圍環境的影響，用細膩的描寫揭示出大自然的神秘和不可思議。

詩中的比喻和對比，使得整個詩篇更加豐富多彩。詩人將桃花與其他自然景物相對比，如將螞蟻和蜜蜂、冷濕的朝晨和晴朗的午后進行對照，以凸顯桃花的獨特之處。

通過對自然景物的描繪，詩人表達了對于美的追求和對自然美景的喜愛。同時，通過自然景物的變幻和周圍環境的比較，詩人也反映出人們對于時間流逝和變化的思考。

整首詩意境優美，語言簡潔，運用了較多的比喻和對比手法，使得詩詞更富有層次感和意境感。同時，詩人對于自然景物的熱愛和贊美也通過詩詞得到了完美表達。

táo huā
桃花

xiāng sè zì tiān zhǒng, qiān nián qǐ yì féng.
香色自天種，千年豈易逢。
kāi qí quán wèi luò, fán jí yù xiāng zhòng.
開齊全未落，繁極欲相重。
lěng shī cháo rú dàn, qíng gàn wǔ gèng nóng.
冷濕朝如淡，晴干午更濃。
fēng guāng xīn shè yàn, shí jié jiù chūn nóng.
風光新社燕，時節舊春農。
lí luò yī lín zhú, tíng tái shèng jiān sōng.
籬落欹臨竹，亭臺盛間松。
luàn yuán kān xiàn yǐ, shēn rù bù rú fēng.
亂緣堪羨蟻，深入不如蜂。
yǒu yǐng yí xuān xù, wú yán zì yě róng.
有影宜暄煦，無言自冶容。
dòng lián fēi sú shì, xī jìng jiē xiān zōng.
洞連非俗世，溪靜接仙蹤。
zi shú hé yìng biàn, gēn pán tǔ yǐ fēng.
子熟河應變，根盤土已封。
xī wáng qián ài xī, dōng shuò dào guò cóng.
西王潛愛惜，東朔盜過從。
zuì xí mián yīng hǎo, tí shī liàn jǐng yōng.
醉席眠英好，題詩戀景慵。
fāng fēi liáo yī wàng, hé bì zài lín qióng.
芳菲聊一望，何必在臨邛。