“窗淺欲飄書”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“窗淺欲飄書”全詩
簇聲諸樹密，懸滴四檐疏。
省漏疑方丈，愁炊問斗儲。
步難多入屐，窗淺欲飄書。
動蠖蒼苔靜，藏蠶落葉虛。
吹交來翕習，雷慢歇躊躇。
滯已妨行路，晴應好荷鋤。
醉樓思蜀客，鯹市想淮魚。
徑草因緣合，欄花自此除。
有形皆霢霂，無地不污潴。
境晦宜甘寢，風清□退居。
我魂驚曉簟，鄰話喜秋蔬。
既用功成歲，旋應慘變舒。
倉箱足可恃，歸去傲吾廬。
分類：
作者簡介(薛能)
薛能(817？-880？）晚唐著名詩人。《郡齋讀書志》、《唐詩紀事》、《唐詩品匯》、《唐才子傳》均載：“能，字太拙，汾州人(今山西汾陽一帶)。”仕宦顯達，官至工部尚書。時人稱其“詩古賦縱橫，令人畏后生”。唐人交游之風盛行。薛能一生仕宦他鄉，游歷眾多地方，詩多寄送贈答、游歷登臨之作。晚唐一些著名詩人多與有詩與其唱和。
《秋雨》薛能 翻譯、賞析和詩意
簇聲音各樹密，懸滴四檐上。
省漏懷疑方丈，愁飯問斗儲備。
步難多入鞋，在淺要飄書。
動屈曲青苔靜，藏蠶落葉虛。
吹交來收縮練習，雷不歇躊躇。
停滯已妨礙路人，天氣應該喜歡扛著鋤頭。
醉樓思蜀人，鯹市想進魚。
流經草因緣合，花從欄桿這是除。
有形體都霢霂，無地不污穢。
邊境月底應該甘睡覺，風清口退居。
我魂驚知道席，鄰居說話喜歡秋季蔬菜。
已經用成功一年，旋轉響應變得舒暢。
倉箱可以依靠，回去做我房屋。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“窗淺欲飄書”全詩拼音讀音對照參考
qiū yǔ
秋雨
sù yǔ jué cái chū, tíng lín hū fù xú.
宿雨覺才初，亭林忽復徐。
cù shēng zhū shù mì, xuán dī sì yán shū.
簇聲諸樹密，懸滴四檐疏。
shěng lòu yí fāng zhàng, chóu chuī wèn dòu chǔ.
省漏疑方丈，愁炊問斗儲。
bù nán duō rù jī, chuāng qiǎn yù piāo shū.
步難多入屐，窗淺欲飄書。
dòng huò cāng tái jìng, cáng cán luò yè xū.
動蠖蒼苔靜，藏蠶落葉虛。
chuī jiāo lái xī xí, léi màn xiē chóu chú.
吹交來翕習，雷慢歇躊躇。
zhì yǐ fáng xíng lù, qíng yīng hǎo hé chú.
滯已妨行路，晴應好荷鋤。
zuì lóu sī shǔ kè, xīng shì xiǎng huái yú.
醉樓思蜀客，鯹市想淮魚。
jìng cǎo yīn yuán hé, lán huā zì cǐ chú.
徑草因緣合，欄花自此除。
yǒu xíng jiē mài mù, wú dì bù wū zhū.
有形皆霢霂，無地不污潴。
jìng huì yí gān qǐn, fēng qīng tuì jū.
境晦宜甘寢，風清□退居。
wǒ hún jīng xiǎo diàn, lín huà xǐ qiū shū.
我魂驚曉簟，鄰話喜秋蔬。
jì yòng gōng chéng suì, xuán yīng cǎn biàn shū.
既用功成歲，旋應慘變舒。
cāng xiāng zú kě shì, guī qù ào wú lú.
倉箱足可恃，歸去傲吾廬。
“窗淺欲飄書”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。