“步沙逢霽月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

郭天爵擅自忠貞，皇恩又寵榮。
遠源經過晉史，甲族本緱笙。
亞相兼更美，周經歷全部清。
制除天近曉，衙謝草開始生長。
賓客招呼閑地，穿上軍裝擁上京城。
九街鳴玉勒，一家照紅族。
細雨當離開座位，遙花顯去程。
佩刀京郊顏色，歌吹館橋聲。
騕褭從秦賜，艅艎到汴州軍隊去迎接。
步沙蘇晴月，在岸進行更加嚴厲。
渤懈流東部邊境，天臺壓屬城。
大家談稱重鎮，你的意思甿考慮疲勞.
城鄉曾多困難，創傷是不公平。
觀察響應均賦斂，逃避一定又桑耕種。
隼重權兼領，鼉雄設有戰爭。
越臺隨厚俸，剡硾得尤其名。
夜蠟州中宴，春風部外行。
香奩鎖鳳凰詔，朱篆動龍坑。
報告后功哪怕，把虛論一向精。
召回真手掌，感激自己關情。
舊業懷昏作，微班負旦評。
空馀騷雅事，千古傲劉楨。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng zhè dōng wáng dài fū
送浙東王大夫

tiān jué shàn zhōng zhēn, huáng ēn fù chǒng róng.
天爵擅忠貞，皇恩復寵榮。
yuǎn yuán guò jìn shǐ, jiǎ zú běn gōu shēng.
遠源過晉史，甲族本緱笙。
yà xiāng jiān yóu měi, zhōu xíng lì jìn qīng.
亞相兼尤美，周行歷盡清。
zhì chú tiān jìn xiǎo, yá xiè cǎo chū shēng.
制除天近曉，衙謝草初生。
bīn kè zhāo xián dì, róng zhuāng yōng shàng jīng.
賓客招閑地，戎裝擁上京。
jiǔ jiē míng yù lēi, yī zhái zhào hóng jīng.
九街鳴玉勒，一宅照紅旌。
xì yǔ dāng lí xí, yáo huā xiǎn qù chéng.
細雨當離席，遙花顯去程。
pèi dāo jī diān sè, gē chuī guǎn qiáo shēng.
佩刀畿甸色，歌吹館橋聲。
yǎo niǎo cóng qín cì, yú huáng dào biàn yíng.
騕褭從秦賜，艅艎到汴迎。
bù shā féng jì yuè, sù àn zhì yán gèng.
步沙逢霽月，宿岸致嚴更。
bó xiè liú dōng bǐ, tiān tāi yā shǔ chéng.
渤澥流東鄙，天臺壓屬城。
zhòng tán chēng zhòng zhèn, gōng yì niàn pí méng.
眾談稱重鎮，公意念疲甿.
jǐng yì céng duō nàn, chuāng yí cǐ wèi píng.
井邑曾多難，瘡痍此未平。
chá yīng jūn fù liǎn, táo bì fù sāng gēng.
察應均賦斂，逃必復桑耕。
sǔn zhòng quán jiān shuài, tuó xióng shè yǒu bīng.
隼重權兼帥，鼉雄設有兵。
yuè tái suí hòu fèng, shàn zhuì dé yóu míng.
越臺隨厚俸，剡硾得尤名。
yè là zhōu zhōng yàn, chūn fēng bù wài háng.
夜蠟州中宴，春風部外行。
xiāng lián jiōng fèng zhào, zhū zhuàn dòng lóng kēng.
香奩扃鳳詔，朱篆動龍坑。
bào hòu gōng hé huàn, tóu xū lùn sù jīng.
報后功何患，投虛論素精。
zhēng hái zhēn zhǐ zhǎng, gǎn jī zì guān qíng.
徵還真指掌，感激自關情。
jiù yè huái hūn zuò, wēi bān fù dàn píng.
舊業懷昏作，微班負旦評。
kōng yú sāo yǎ shì, qiān gǔ ào liú zhēn.
空馀騷雅事，千古傲劉楨。