“更到蜀中還到來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過象耳山二首》是唐代薛能創作的一首詩詞。詩意描繪了詩人經過象耳山的心情和景物，表達了詩人對蜀中的向往之情。

詩詞的中文譯文如下：
一片青松種不盡，異香彌漫路旁開。
要離山門心慢慢，接下來還會再來。
到處看到山就想登，自懷疑身世僧人。
徒步行走三千里，若無有緣還來真。

詩詞通過描繪象耳山的青松和花朵的香氣，展現了大自然的美麗。詩人離開山門時內心充滿了留戀，希望能再次回來。詩人無論走到哪里，只要看到山峰就會產生登頂的沖動，他自己都感到自己仿佛是一位修行者。詩人徒步行走了三千里，表示他的信念和執著，同時也表達了他認為只有緣分才能讓他再次回到此地。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對自然和心境的思考，展現了他的豪情壯志和對蜀中的熱愛和向往之情。

guò xiàng ěr shān èr shǒu
過象耳山二首

yī sè qīng sōng jǐ wàn zāi, yì xiāng xūn lù dài huā kāi.
一色青松幾萬栽，異香薰路帶花開。
shān mén yù bié xīn qián yuàn, gèng dào shǔ zhōng hái dào lái.
山門欲別心潛愿，更到蜀中還到來。
dào chù féng shān biàn yù dēng, zì yí shēn zuò zhù lái sēng.
到處逢山便欲登，自疑身作住來僧。
tú xíng zhì cǐ sān qiān lǐ, bú shì yǒu yuán yīng bù néng.
徒行至此三千里，不是有緣應不能。