“才行古人齊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吊孟協律》是唐代詩人賈島所作，表達了對于已故朋友孟協的懷念和哀悼。詩歌以簡潔的語言和深沉的情感刻畫了已故朋友的一生和結束，同時也傾訴了自己的思念之情。

詩詞的中文譯文為：
才行古人齊，
生前品位低。
葬時貧賣馬，
遠日哭惟妻。
孤冢北邙外，
空齋中岳西。
集詩應萬首，
物象遍曾題。

詩意和賞析：
這首詩歌以朋友孟協的逝去為主題，表達了作者對于已故朋友的懷念和哀悼之情。詩歌以簡潔的語言勾勒出已故朋友的生平，他雖然才華出眾，但生前卻品位低微。

第三和第四句描述了在孟協臨終時，貧困到需要賣掉馬來辦喪事的情況。這是對于孟協貧困遭遇的描繪，同時也透露出孟協平淡的一生。

第五和第六句描繪了孟協的墓地和住所的悲涼景象。他的孤冢在北邙的外面，住所則是空空如也，這充滿了孟協的孤獨與寂寞。

最后兩句展示了孟協在生前留下的無數詩歌作品，他的詩作以及題寫的物象已經遍布了全國。這里是對孟協才華與創作的贊美，也是對于他所留下的文化遺產的肯定。

整首詩歌樸素而深沉，字字珠璣，以簡潔的語言和深刻的思想刻畫了已故朋友的一生與結束。通過表達自己對于朋友的思念和哀悼之情，詩人賈島也抒發了自己內心深處的悲傷與無奈。

diào mèng xié lǜ
吊孟協律

cái xíng gǔ rén qí, shēng qián pǐn wèi dī.
才行古人齊，生前品位低。
zàng shí pín mài mǎ, yuǎn rì kū wéi qī.
葬時貧賣馬，遠日哭惟妻。
gū zhǒng běi máng wài, kōng zhāi zhōng yuè xī.
孤冢北邙外，空齋中岳西。
jí shī yīng wàn shǒu, wù xiàng biàn céng tí.
集詩應萬首，物象遍曾題。