“錦礫潺湲玉溪水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東峰歌》是唐代詩人溫庭筠創作的一首詩詞。這首詩詞以描繪自然景觀為主題，展示了作者對山水之美的贊美之情。

詩中描繪了一個山水如畫的景象：碧玉般的溪水潺潺流淌，清晨微雨中藤花呈現出紫色的光彩。一只紅尾山雞悠然漫步，突然被樵夫的斧頭聲驚起。松針像齒一樣密集，如梳子般整齊排列在石頭上。空氣中彌漫著煙霧和花香，仿佛可以聞到人參的香氣。在陽崖之上，作者一切身與云根為伴，夢中似乎和仙菌、靈芝有所交流。

這首詩詞以細膩的描寫和獨特的意象，展現了作者對山水之美的感受和對自然的熱愛。詩中運用了豐富的描寫手法，如比喻、擬人和讓物說話等，使詩句更加生動有趣。整首詩詞表現了作者對自然之美的贊美和對生活的熱愛，讓人感受到寧靜、美好的氛圍。

中文譯文：
錦礫潺湲玉溪水，
曉來微雨藤花紫。
冉冉山雞紅尾長，
一聲樵斧驚飛起。
松刺梳空石差齒，
煙香風軟人參蕊。
陽崖一夢伴云根，
仙菌靈芝夢魂里。

詩意：
詩詞以自然景物為主題，描繪了一個美麗的山水畫面，表達了作者對自然之美的贊美和熱愛。通過細膩的描寫和運用豐富的意象，傳遞了寧靜、美好的氛圍。

賞析：
《東峰歌》描繪了一幅山水畫面，作者運用了細膩的描寫語言和豐富的意象，使詩句充滿了生動感。詩中通過描寫水流、藤花、山雞、松針等諸多細節，展現了作者對自然之美的感受和對生活的熱愛之情。整首詩詞給人以寧靜、美好的感受，讀來令人心曠神怡。

dōng fēng gē
東峰歌

jǐn lì chán yuán yù xī shuǐ, xiǎo lái wēi yǔ téng huā zǐ.
錦礫潺湲玉溪水，曉來微雨藤花紫。
rǎn rǎn shān jī hóng wěi zhǎng,
冉冉山雞紅尾長，
yī shēng qiáo fǔ jīng fēi qǐ.
一聲樵斧驚飛起。
sōng cì shū kōng shí chà chǐ, yān xiāng fēng ruǎn rén shēn ruǐ.
松刺梳空石差齒，煙香風軟人參蕊。
yáng yá yī mèng bàn yún gēn, xiān jūn líng zhī mèng hún lǐ.
陽崖一夢伴云根，仙菌靈芝夢魂里。