“沓嶂開天小”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《泛鏡湖南溪》是唐代詩人宋之問創作的一首詩。以下是這首詩的中文譯文：

乘著興致來到幽靜的居所，船行正朝向低垂的太陽。巖上的花朵正在等待冬天的結束，谷中的鳥兒開始春天的歌唱。蜿蜒的山峰揭開了小片天空，茂密的竹林將路途困惑。聽說那里還有動人的景致，就在類似邪惡的溪水旁邊。

這首詩描繪了詩人乘著興致漫游湖南的景色。詩人沿著湖中的溪水乘船而行，湖光山色、巖花谷鳥都帶給他深深的感動。此外，詩人也提到了隱士所在的地方，有著美麗迷人的風景。整首詩以細膩的描寫和自然的意象展示了唐代山水詩的特色，表達了詩人對大自然的熱愛和渴望自由的情感。

fàn jìng hú nán xī
泛鏡湖南溪

chéng xìng rù yōu qī, zhōu xíng rì xiàng dī.
乘興入幽棲，舟行日向低。
yán huā hòu dōng fā, gǔ niǎo zuò chūn tí.
巖花候冬發，谷鳥作春啼。
dá zhàng kāi tiān xiǎo, cóng huáng jiā lù mí.
沓嶂開天小，叢篁夾路迷。
yóu wén kě lián chù, gèng zài ruò xié xī.
猶聞可憐處，更在若邪溪。