“舊宅嘉蓮照水紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和太常杜少卿東都修行里有嘉蓮》是唐代溫庭筠所作的一首詩詞。詩人以描繪東都修行里面的一朵嘉蓮為主題，表現了其中的美景和奇妙。

詩詞的中文譯文為：
春秋時節，停止注水給直銅龍，古舊的宅邸里的嘉蓮在水中顯得艷紅。兩個龜巢在清晨的露水中，一條魚躍上翠綠的荷莖東。兩個心緒在瑞表上展示，一半的面孔在裝飾的樂鏡中分明可見。這應該是臨川多美好的詩句，因此表達高雅的表達艷麗之美向著西風。

這首詩詞的詩意是通過描寫東都修行地里面的一朵嘉蓮來表現美景和奇妙。詩詞以春秋時節為背景，描繪了一幅美麗的畫面：停止注水的直銅龍和古舊的宅邸的水中，一朵嘉蓮艷紅地映襯著水面；清晨的露水中，兩個龜巢，一條魚躍上翠綠的荷莖，展示了自然的奇妙和生機；瑞表上的兩個心緒，在樂鏡的照射下，一半的面孔清晰可見，揭示了其中的美好和喜慶。整首詩詞表現出的是自然之美和欣喜之情。

這首詩詞的賞析是通過細膩的描寫，展示了嘉蓮和自然景色的美麗。詩人用悅目的詞語來描繪詩中景物的美好，通過對自然元素的描繪來表達出自然界的美和奇妙。詩詞所表達的意境清新明麗，讓人感受到大自然的和諧與美好。通過對嘉蓮和自然景色的描繪，詩人以艷麗向西風的方式表達了自己對世間美好事物的贊美和對生命美好的向往。整首詩詞運用了細膩的描寫手法和高度的概括力，表達了詩人對世間美好事物的熱愛和追求。

hé tài cháng dù shǎo qīng dōng dōu xiū xíng lǐ yǒu jiā lián
和太常杜少卿東都修行里有嘉蓮

chūn qiū bà zhù zhí tóng lóng, jiù zhái jiā lián zhào shuǐ hóng.
春秋罷注直銅龍，舊宅嘉蓮照水紅。
liǎng chù guī cháo qīng lù lǐ,
兩處龜巢清露里，
yī shí yú yuè cuì jīng dōng.
一時魚躍翠莖東。
tóng xīn biǎo ruì xún chí shàng, bàn miàn fēn zhuāng lè jìng zhōng.
同心表瑞荀池上，半面分妝樂鏡中。
yīng wèi lín chuān duō lì jù, gù chí zhòng yàn xiàng xī fēng.
應為臨川多麗句，故持重艷向西風。