“下營看斗建”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“下營看斗建”全詩
絕塞陰無草，平沙去盡天。
下營看斗建，傳號信狼煙。
圣代書青史，當時破虜年。
分類： 詠物
作者簡介(劉駕)
劉駕，唐（約公元八六七年前后在世）字司南，江東人。生卒年均不詳，約唐懿宗咸通中前后在世。與曹鄴友善，俱工古風。鄴先及第，不忍先歸，待于長安。大中六年，（公元八五二年）亦中第，乃同歸越中。時國家承平，獻樂府十章，帝甚悅。累歷達官，終國子博士。其詩敢于抨擊統治階級的腐化昏庸，能夠反映民間疾苦。辛文房稱其“詩多比興含蓄，體無定規，興盡即止，為時所宗。”（《唐才子傳》卷七）其詩較有社會內容，如《反賈客樂》反映農民疾苦，《有感》抨擊邊將腐化，《棄婦》表現對被遺棄婦女的同情，都是晚唐較好的作品。《直齋書錄解題》著錄有詩集一卷，《全唐詩》錄存其詩六十八首，編為一卷。事跡見其《唐樂府十首序)) 、《唐摭言》卷四、《唐才子傳》卷七。《全唐詩》錄存其詩六十八首，編為一卷。
《塞下曲》劉駕 翻譯、賞析和詩意
《塞下曲》是唐代劉駕創作的一首詩。詩人以塞下作為背景，描繪了戰爭的場面和士兵們的英勇形象。
詩中描述了一段在遼水邊鏖戰的情景，風勁地卷起了旌旗，士兵們威風凜凜地列陣而立。眼前的邊塞荒蕪，寸草不生，平坦的沙地一直延伸到天際。從軍營里望出去，可以看見戰斗的火光和煙氣。傳令兵們分發著號令，戰場上的戰斗如同狼煙升起。這段歷史被后人稱之為“圣代破虜年”。
這首詩通過對戰爭場景的描寫，展現了士兵們的英勇和堅韌不拔的精神。他們在艱苦的環境下，奮勇殺敵，破壞敵人的統治，以此維護國家的安全和人民的幸福。詩中的“圣代書青史”指的就是這段歷史，也反映了唐代統治者對戰爭勝利的意義和價值的重視。
整首詩以簡潔有力的語言描繪了士兵們的戰斗場景和氛圍。通過對戰爭的描寫，展示了士兵們堅韌不拔、勇往直前的精神品質。這首詩既具有歷史意義，也給人以啟迪和思考，表達了對軍人們的敬意和對和平幸福的渴望。
“下營看斗建”全詩拼音讀音對照參考
sāi xià qū
塞下曲
lè bīng liáo shuǐ biān, fēng jí juǎn jīng zhān.
勒兵遼水邊，風急卷旌旃。
jué sāi yīn wú cǎo, píng shā qù jǐn tiān.
絕塞陰無草，平沙去盡天。
xià yíng kàn dòu jiàn, chuán hào xìn láng yān.
下營看斗建，傳號信狼煙。
shèng dài shū qīng shǐ, dāng shí pò lǔ nián.
圣代書青史，當時破虜年。
“下營看斗建”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。