“芳草自生宮殿處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“芳草自生宮殿處”全詩
芳草自生宮殿處，牧童誰識帝王城。
殘春楊柳長川迥，落日蒹葭遠水平。
一望青山便惆悵，西陵無主月空明。
分類：
作者簡介(劉滄)
劉滄（約公元八六七年前后在世），字蘊靈，汶陽（今山東寧陽）人。生卒年均不詳，比杜牧、許渾年輩略晚，約唐懿宗咸通中前后在世。體貌魁梧，尚氣節，善飲酒，好談古今，令人終日傾聽不倦。公元854年（大中八年），劉滄與李頻同榜登進士第。調華原尉，遷龍門令。滄著有詩集一卷（《新唐書藝文志》）傳于世。 劉滄為公元854年（宣宗大中八年）進士。據 《唐才子傳》，劉滄屢舉進士不第，得第時已白發蒼蒼。
《鄴都懷古》劉滄 翻譯、賞析和詩意
《鄴都懷古》一詩通過描述鄴都的景色和歷史滄桑，表達了詩人的懷古之情和對英雄事跡的懷念之情。
詩中描繪了鄴都昔日的榮耀和輝煌，如今已經荒蕪蕭索。古木樹立，雀鳥啾啾，木葉沙沙作響，顯現出一片寧靜的景象。但這種寧靜卻掩蓋不了鄴都的輝煌歷史。芳草自生宮殿之處，指出了鄴都昔日帝王的繁華景象，但如今已經無人識得。
接著詩中描繪了鄴都的自然景觀，長川崔嵬，蒹葭飄搖，夕陽西下，水面波光閃爍。這樣的景色令詩人更加懷念昔日的繁華和英雄事跡。詩人望向青山的一眼，讓他更加惆悵。
最后兩句，詩人描述了西陵無主，月光空明的景象。這里可以理解為西陵是指辛棄疾的故鄉，辛棄疾也是一個懷古的人，詩人以此表達自己對英雄英才的懷念之情。
總之，《鄴都懷古》通過描繪鄴都的景色和歷史滄桑，表達了詩人對往事的懷念之情，同時也表達了對英雄事跡的敬仰和追求。此詩曲折而空靈，寄情于古，能夠喚起讀者對歷史的思考和對英雄人物的敬佩之情。
“芳草自生宮殿處”全詩拼音讀音對照參考
yè dōu huái gǔ
鄴都懷古
xī shí bà yè hé xiāo suǒ, gǔ mù wéi duō niǎo què shēng.
昔時霸業何蕭索，古木唯多鳥雀聲。
fāng cǎo zì shēng gōng diàn chù,
芳草自生宮殿處，
mù tóng shuí shí dì wáng chéng.
牧童誰識帝王城。
cán chūn yáng liǔ cháng chuān jiǒng, luò rì jiān jiā yuǎn shuǐ píng.
殘春楊柳長川迥，落日蒹葭遠水平。
yī wàng qīng shān biàn chóu chàng, xī líng wú zhǔ yuè kōng míng.
一望青山便惆悵，西陵無主月空明。
“芳草自生宮殿處”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。