“亂鴉群鴿集殘陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亂鴉群鴿集殘陽”全詩
青山空出禁城日，黃葉自飛宮樹霜。
御路幾年香輦去，天津終日水聲長。
此時獨立意難盡，正值西風砧杵涼。
分類：
作者簡介(劉滄)
劉滄（約公元八六七年前后在世），字蘊靈，汶陽（今山東寧陽）人。生卒年均不詳，比杜牧、許渾年輩略晚，約唐懿宗咸通中前后在世。體貌魁梧，尚氣節，善飲酒，好談古今，令人終日傾聽不倦。公元854年（大中八年），劉滄與李頻同榜登進士第。調華原尉，遷龍門令。滄著有詩集一卷（《新唐書藝文志》）傳于世。 劉滄為公元854年（宣宗大中八年）進士。據 《唐才子傳》，劉滄屢舉進士不第，得第時已白發蒼蒼。
《秋月望上陽宮》劉滄 翻譯、賞析和詩意
《秋月望上陽宮》是唐代詩人劉滄創作的一首詩詞。詩意描繪了秋天陽宮的景色和氛圍。
詩中描述了陽宮的景色，敘述了洞房上的苔色和輕塵，烏鴉和鴿子群聚在半空中，迎接殘陽的余暉。陽宮的青山映襯出禁城的光輝，黃葉在霜中自由飛舞。悠久的御路上，許多年來香車寶馬已經不再經過，天津的水聲一直在不停地流淌。
詩詞表達了詩人此時獨立思考的心情，感嘆時間的流轉和人事的更迭，同時也流露出對逝去時光的留戀和對現在寂寞涼風的感嘆。
通過詩意的描繪，讀者可以感受到秋天陽宮的寂寥、凄涼和壯麗。作者以詩意悲懷之筆，將陽宮中的景色和心情相結合，展現出了唐代秋景的獨特韻味。
“亂鴉群鴿集殘陽”全詩拼音讀音對照參考
qiū yuè wàng shàng yáng gōng
秋月望上陽宮
tái sè qīng chén suǒ dòng fáng, luàn yā qún gē jí cán yáng.
苔色輕塵鎖洞房，亂鴉群鴿集殘陽。
qīng shān kōng chū jìn chéng rì,
青山空出禁城日，
huáng yè zì fēi gōng shù shuāng.
黃葉自飛宮樹霜。
yù lù jǐ nián xiāng niǎn qù, tiān jīn zhōng rì shuǐ shēng zhǎng.
御路幾年香輦去，天津終日水聲長。
cǐ shí dú lì yì nán jǐn, zhèng zhí xī fēng zhēn chǔ liáng.
此時獨立意難盡，正值西風砧杵涼。
“亂鴉群鴿集殘陽”平仄韻腳
平仄：仄平平平平平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十六寢 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。