“君家盡是我家山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君家盡是我家山”出自唐代李頻的《題釣臺障子》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jūn jiā jìn shì wǒ jiā shān,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“君家盡是我家山”全詩
《題釣臺障子》
君家盡是我家山,嚴子前臺枕古灣。
卻把釣竿終不可,幾時入海得魚還。
卻把釣竿終不可,幾時入海得魚還。
分類:
作者簡介(李頻)

李頻(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐壽昌長汀源人(今建德李家鎮)葬于永樂(今李家),唐代后期詩人。幼讀詩書,博覽強記,領悟頗多。壽昌縣令 穆君 游靈棲洞,即景吟詩:“一徑入雙崖,初疑有幾家。行窮人不見,坐久日空斜”。得此四句后稍頓未續。時李頻從行,續吟:“石上生靈筍,池中落異花。終須結茅屋,到此學餐霞。”穆君大為贊賞。但此詩根據史學家考證是李頻本人所作。
《題釣臺障子》李頻 翻譯、賞析和詩意
《題釣臺障子》是唐代詩人李頻創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個釣臺的景象,充滿了詩情畫意。
詩詞中寫道:“君家盡是我家山,嚴子前臺枕古灣。”這里“君家”指的是詩人自己的家,“我家山”即指的是家中所在的山區。詩人坐在嚴子前臺,眺望著波光粼粼的古灣。通過這兩句詩,描繪了詩人所處的環境,展現了山中的寧靜和美麗。
接下來的兩句詩寫道:“卻把釣竿終不可,幾時入海得魚還。”這里詩人抱怨自己無法將釣竿放入海中,遺憾無法捕獲海中的魚群。這種無奈與遺憾,增加了整首詩的情感色彩。
這首詩詞通過對釣臺的描寫,表達了詩人對大自然的熱愛與向往。詩意深邃,勾勒出了山水之美,同時也透露出詩人內心的思緒與感慨。
整首詩詞在描述自然景色的同時,也通過抒發自己的情感,傳達了對自然美的推崇與向往之情。這首詩詞同時也是詩人的一種自省,表達了人與自然之間的親近與無奈。
“君家盡是我家山”全詩拼音讀音對照參考
tí diào tái zhàng zǐ
題釣臺障子
jūn jiā jìn shì wǒ jiā shān, yán zi qián tái zhěn gǔ wān.
君家盡是我家山,嚴子前臺枕古灣。
què bǎ diào gān zhōng bù kě, jǐ shí rù hǎi dé yú hái.
卻把釣竿終不可,幾時入海得魚還。
“君家盡是我家山”平仄韻腳
拼音:jūn jiā jìn shì wǒ jiā shān
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“君家盡是我家山”的相關詩句
“君家盡是我家山”的關聯詩句
網友評論
* “君家盡是我家山”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“君家盡是我家山”出自李頻的 《題釣臺障子》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。