“漁浦飏來笛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《幼作》描述了早晨碧空如洗、太陽初升的景象，漁船在海面上飄搖，遠飛的鴻雁展翅而去。

詩詞的中文譯文如下：

臺山初罷霧，
岐海正分流。
漁浦飏來笛，
鴻逵翼去舟。

詩詞的意境清新淡雅，通過描繪自然景物和生動活潑的動態形象，展現了美好的景色和飛禽游魚的景象。

首句描述了朝霞散去，山巒初露，臺山上的霧氣開始散去。第二句描繪了港灣里的水流分開，形成岐海，清澈的海水從中流過。第三句寫出了漁船快速駛來的景象，同時還伴隨著悠揚的笛聲。最后一句則形容遠處的鴻雁展翅高飛，遙遠的船只漸行漸遠。

整首詩意境自然流暢，通過描寫自然景物和生動的動態形象，展現了早晨的寧靜與活力，表現了作者對大自然的熱愛和對美好生活的向往。這首詩還以自然景物為載體，通過抒發作者的情感和審美意境，以展現自然界的美麗和生命的躍動。

通過寫景抒懷，表達了詩人對自然界的熱愛與景仰，同時也表達了詩人對自己幼小心靈的反思和向往。詩中對自然景物的描寫真實而細膩，通過生動的畫面展現了早晨的寧靜與活力，展示了自然界的美麗和生命的躍動。整首詩行文簡潔明快，意境清新淡雅，音韻和諧，給人以平和舒適的感受。

yòu zuò
幼作

tái shān chū bà wù, qí hǎi zhèng fēn liú.
臺山初罷霧，岐海正分流。
yú pǔ yáng lái dí, hóng kuí yì qù zhōu.
漁浦飏來笛，鴻逵翼去舟。