“臺山初罷霧”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“臺山初罷霧”出自唐代鄭愚的《幼作》,
詩句共5個字,詩句拼音為:tái shān chū bà wù,詩句平仄:平平平仄仄。
“臺山初罷霧”全詩
《幼作》
臺山初罷霧,岐海正分流。
漁浦飏來笛,鴻逵翼去舟。
漁浦飏來笛,鴻逵翼去舟。
分類:
《幼作》鄭愚 翻譯、賞析和詩意
《幼作》是鄭愚創作的一首唐代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
臺山初罷霧,岐海正分流。
漁浦飏來笛,鴻逵翼去舟。
詩意:
這首詩描繪了臺山霧氣剛剛散去,岐海的水流也正在分岔的景象。漁民在漁浦吹起笛子,鴻雁在湖上展翅遠去。
賞析:
《幼作》以簡潔的詞語勾勒出了自然景觀和人物活動的畫面,表達了詩人對大自然的贊美和對生活的熱愛。詩詞中運用了對比的手法,通過描寫臺山的霧氣剛剛散去和岐海的水流分岔的景象,展示了大自然的變化與流動。漁浦中漁民吹奏笛子的形象,為整首詩增添了生動的風景描寫和音樂元素。
在這首詩中,詩人通過描述臺山初罷霧和岐海分流的景象,展現了大自然的變幻和活力。漁浦飏來笛的描寫則體現了漁民的悠閑和生活態度。而鴻逵翼去舟則向讀者展現了鴻雁飛翔的場景,以及它們離開后的寂靜與思索。整首詩用簡潔明了的語言描繪了生活的細節和大自然的美景,使讀者能夠感受到詩人對世界的敏銳觀察和對生活的熱愛之情。
通過這首詩,讀者可以感受到大自然的美妙和人與自然的和諧。詩人以淡雅的筆觸描繪了自然景觀和人物活動,展示了大自然的不可抗拒和人類的穩定。讀者可以通過詩詞中展現的圖像和場景,感受到大自然的美麗和自然的力量。整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對大自然的贊美,以及對生活的思考和感慨。
“臺山初罷霧”全詩拼音讀音對照參考
yòu zuò
幼作
tái shān chū bà wù, qí hǎi zhèng fēn liú.
臺山初罷霧,岐海正分流。
yú pǔ yáng lái dí, hóng kuí yì qù zhōu.
漁浦飏來笛,鴻逵翼去舟。
“臺山初罷霧”平仄韻腳
拼音:tái shān chū bà wù
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“臺山初罷霧”的相關詩句
“臺山初罷霧”的關聯詩句
網友評論
* “臺山初罷霧”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“臺山初罷霧”出自鄭愚的 《幼作》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。