“寧獨為揚州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《汴河十二韻》是唐代詩人許棠創作的一首七言律詩。這首詩描繪了汴河的壯麗景色，并通過對河流的描寫反映了作者對往昔輝煌的懷念和對未來的期望。

詩詞的中文譯文如下：
昔年開汴水，元應別有由。
或兼通楚塞，寧獨為揚州。
直斷平蕪色，橫分積石流。
所思千里便，豈計萬方憂。
首甚資功濟，終難弭宴游。
空懷龍舸下，不見錦帆收。
浪倒長汀柳，風欹遠岸樓。
奔逾懷許竭，澄徹泗濱休。
路要多行客，魚稀少釣舟。
日開天際晚，雁合磧西秋。
一派注滄海，幾人生白頭。
常期身事畢，于此泳東浮。

詩意和賞析：
《汴河十二韻》以對汴河壯麗景色的描繪為主線，表達了作者對往昔輝煌和對未來的憧憬。

這首詩首先描述了當年開辟汴河的歷史場景，認為汴河的開通源自于某種神秘的原由。然后，詩人將汴河與通向楚塞的水道相比，認為汴河的重要性不亞于通向楚塞的水道。詩中描繪了汴河在平原上筆直地穿過，將河水分隔成不同的顏色，同時也分隔了岸邊的積石。作者認為，汴河的存在使得思念可以遙遠地傳遞，不再計較距離的遙遠而產生憂慮。

接下來，詩人表達了對汴河象征的龍舟和錦帆的懷念，但可惜的是現在已經不再見到它們了。同時描繪了汴河的波浪倒影長汀柳，風似乎側傾了遠岸的樓宇。在詩的后兩句中，詩人對將汴河水引入許竭感到遺憾，并希望清澈的水能夠流入泗河的海濱。這里，作者對改造水道的渴望可以視作對國家繁榮昌盛的期盼。

最后，詩人稱汴河是一個人行路的必經之地，但人們很少看到行船捕魚的場景。詩人將太陽升起在天邊，晚霞與回鳥磧西而合的景象描繪出來。最后，詩人借用“泳東浮”一詞表示自己希望能夠在這片大海中盡情地暢游。

整首詩以汴河為線索，通過對河流和景色的描繪，表達了對過去的懷念、對未來的期待和對國家繁榮的向往。同時，詩人運用了形象生動的描寫和對比手法，使詩中的景色更加鮮明，給人以美的享受。

biàn hé shí èr yùn
汴河十二韻

xī nián kāi biàn shuǐ, yuán yīng bié yǒu yóu.
昔年開汴水，元應別有由。
huò jiān tōng chǔ sāi, níng dú wèi yáng zhōu.
或兼通楚塞，寧獨為揚州。
zhí duàn píng wú sè, héng fēn jī shí liú.
直斷平蕪色，橫分積石流。
suǒ sī qiān lǐ biàn, qǐ jì wàn fāng yōu.
所思千里便，豈計萬方憂。
shǒu shén zī gōng jì, zhōng nán mǐ yàn yóu.
首甚資功濟，終難弭宴游。
kōng huái lóng gě xià, bú jiàn jǐn fān shōu.
空懷龍舸下，不見錦帆收。
làng dào cháng tīng liǔ, fēng yī yuǎn àn lóu.
浪倒長汀柳，風欹遠岸樓。
bēn yú huái xǔ jié, chéng chè sì bīn xiū.
奔逾懷許竭，澄徹泗濱休。
lù yào duō xíng kè, yú xī shǎo diào zhōu.
路要多行客，魚稀少釣舟。
rì kāi tiān jì wǎn, yàn hé qì xī qiū.
日開天際晚，雁合磧西秋。
yī pài zhù cāng hǎi, jǐ rén shēng bái tóu.
一派注滄海，幾人生白頭。
cháng qī shēn shì bì, yú cǐ yǒng dōng fú.
常期身事畢，于此泳東浮。