“日落長嘆息”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“日落長嘆息”出自唐代邵謁的《歲豐》，
詩句共5個字，詩句拼音為：rì luò cháng tàn xī，詩句平仄：仄仄平仄平。
“日落長嘆息”全詩
《歲豐》
皇天降豐年，本憂貧士食。
貧士無良疇，安能得稼穡。
工傭輸富家，日落長嘆息。
為供豪者糧，役盡匹夫力。
天地莫施恩，施恩強者得。
貧士無良疇，安能得稼穡。
工傭輸富家，日落長嘆息。
為供豪者糧，役盡匹夫力。
天地莫施恩，施恩強者得。
分類： 志向
作者簡介(邵謁)
邵謁 唐（約公元860年前后在世）字不詳，廣東韶州翁源人。 唐代“嶺南五才子”之一。 生卒年均不詳，約唐懿宗咸通初前后在世。
《歲豐》邵謁 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：豐年歲，是皇天賜給我們的恩惠，但是我們這些貧窮的人，依然無法有飽足的口糧。因為我們沒有自己的耕地，怎么能夠收獲豐收呢？我們只能去打工，為富家的人輸送財物，每天日落時都長嘆不息。我們只是為了供養那些豪富的人，卻要付出盡我們窮苦之人的力量。天地間并不會給予我們恩惠，只會把恩惠施給那些強勢的人。
* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考“日落長嘆息”全詩拼音讀音對照參考
suì fēng
歲豐
huáng tiān jiàng fēng nián, běn yōu pín shì shí.
皇天降豐年，本憂貧士食。
pín shì wú liáng chóu, ān néng dé jià sè.
貧士無良疇，安能得稼穡。
gōng yōng shū fù jiā, rì luò cháng tàn xī.
工傭輸富家，日落長嘆息。
wèi gōng háo zhě liáng, yì jǐn pǐ fū lì.
為供豪者糧，役盡匹夫力。
tiān dì mò shī ēn, shī ēn qiáng zhě dé.
天地莫施恩，施恩強者得。
“日落長嘆息”平仄韻腳
拼音：rì luò cháng tàn xī
平仄：仄仄平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“日落長嘆息”的相關詩句
“日落長嘆息”的關聯詩句
網友評論
* “日落長嘆息”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“日落長嘆息”出自邵謁的 《歲豐》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。