“窗開自真宰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

石窗
（《奉和魯望四明山九題·石窗》）

窗開自真宰，四達見蒼涯。
苔染渾成綺，云漫便當紗。
欞中空吐月，扉際不扃霞。
未會通何處，應憐玉女家。

譯文：
石窗自然開啟，四面可見蒼茫山水。
苔蘚染滿了如錦繡般多彩，云霧彌漫猶如薄紗。
窗欞中透出空懸的月光，門扉旁不用拴住霞光。
尚不會通透的地方在何處，當應該憐惜住在這里的美麗女子。

詩意和賞析：
這首詩寫了一個石窗的景象，窗戶展望四面的山色，給人們帶來無盡的遐思。窗外的山水變幻多樣，有如充滿絢爛色彩的苔蘚，宛如飄逸的云霧。窗欞透出明亮的月光，門扉旁不用束縛住美麗的霞光。作者想要指出的是，窗外的美景無處不在，未曾領略的壯麗景色在何方，這是一個未知的謎。然而，住在這里的女子依然是溫柔美麗的，應該得到我們的憐惜和珍惜。

整首詩以石窗為象征，通過描繪周圍的景色和寄托情感，表達了作者對美麗和幸福的向往，同時也引發了對未知和不同的渴望。作者通過細膩的描寫和抒發情感，將自然景色與人的內心世界相結合，賦予詩歌更加深厚的意境和溫情。在簡潔的語言中，傳遞了一種對美的追求和對未知的向往，給讀者留下了一種深刻的印象。

fèng hé lǔ wàng sì míng shān jiǔ tí shí chuāng
奉和魯望四明山九題·石窗

chuāng kāi zì zhēn zǎi, sì dá jiàn cāng yá.
窗開自真宰，四達見蒼涯。
tái rǎn hún chéng qǐ, yún màn biàn dāng shā.
苔染渾成綺，云漫便當紗。
líng zhōng kōng tǔ yuè, fēi jì bù jiōng xiá.
欞中空吐月，扉際不扃霞。
wèi huì tōng hé chǔ, yīng lián yù nǚ jiā.
未會通何處，應憐玉女家。