“一片鱟魚殼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一片鱟魚殼”全詩
買須能紫貝，用合對紅螺。
盡瀉判狂藥，禁敲任浩歌。
明朝與君后，爭那玉山何。
分類：
作者簡介(皮日休)
皮日休，字襲美，一字逸少，生于公元834至839年間，卒于公元902年以后。曾居住在鹿門山，自號鹿門子，又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家，與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。咸通八年（867）進士及第，在唐時歷任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗后不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文志》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。
《五貺詩·訶陵樽》皮日休 翻譯、賞析和詩意
《五貺詩·訶陵樽》是唐代詩人皮日休創作的一首詩詞。該詩詞描述了樽中一片鱟魚殼，其中生出翠波，表達了詩人對美好事物的向往和對琳瑯滿目的珍寶的贊美之情。
譯文如下：
一片鱟魚殼，其中生翠波。
買須能紫貝，用合對紅螺。
盡瀉判狂藥，禁敲任浩歌。
明朝與君后，爭那玉山何。
詩意和賞析：
這首詩詞以寫實的手法表現了樽中一片鱟魚殼，殼中長出翠綠的波紋。正如殼中的波紋一樣，詩人對于美好事物的向往就像波浪一樣蕩漾而生動。
詩中提到了紫貝和紅螺，這是指珍貴的貝類寶物。紫貝代表高貴、珍稀，紅螺則象征美麗、華麗。詩人把它們放在一起，展示了一種對美好事物的向往和追求。
接著，詩人抒發對自由和放縱的渴望，想要盡可能地解放自己，擺脫束縛。他希望可以盡情地飲酒，高歌，享受這種自由和快樂。
最后兩句表達了詩人對于明天的期許，他期待與心愛的人一起追逐和爭奪美好的事物，就像競爭攀登玉山一樣，追求更高的境界和美好的未來。整首詩展示了詩人對于美好事物的追求和憧憬，表達了一種向往自由、追求美好的心情。
“一片鱟魚殼”全詩拼音讀音對照參考
wǔ kuàng shī hē líng zūn
五貺詩·訶陵樽
yī piàn hòu yú ké, qí zhōng shēng cuì bō.
一片鱟魚殼，其中生翠波。
mǎi xū néng zǐ bèi, yòng hé duì hóng luó.
買須能紫貝，用合對紅螺。
jǐn xiè pàn kuáng yào, jìn qiāo rèn hào gē.
盡瀉判狂藥，禁敲任浩歌。
míng cháo yǔ jūn hòu, zhēng nà yù shān hé.
明朝與君后，爭那玉山何。
“一片鱟魚殼”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。