“忽遇狂風起”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“忽遇狂風起”出自唐代皮日休的《史處士》，
詩句共5個字，詩句拼音為：hū yù kuáng fēng qǐ，詩句平仄：平仄平平仄。
“忽遇狂風起”全詩
《史處士》
山期須早赴，世累莫遲留。
忽遇狂風起，閑心不自由。
忽遇狂風起，閑心不自由。
分類：
作者簡介(皮日休)
皮日休，字襲美，一字逸少，生于公元834至839年間，卒于公元902年以后。曾居住在鹿門山，自號鹿門子，又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家，與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。咸通八年（867）進士及第，在唐時歷任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗后不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文志》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。
《史處士》皮日休 翻譯、賞析和詩意
《史處士》是唐朝詩人皮日休的作品。這首詩詞的中文譯文是：
山間行旅應及早，
世事紛擾莫耽擱。
忽然狂風勁吹起，
心境自由不再有。
這首詩詞的詩意表達了詩人對于山間旅行的向往和追求自由的思考。詩人告誡自己要及早出發去山間行旅，不要被現實的瑣事所耽擱。然而，當他正準備啟程時，突然遭遇了一場狂風，這狂風象征著現實世界的壓力和困擾。在這樣的環境下，詩人的心境變得不再自由。
這首詩詞通過山間行旅和狂風的形象，展現了詩人對于自由的追求和對于現實生活的思考。詩人希望通過遠離紛擾的現實，尋找內心的寧靜與自由。然而，現實世界的種種困擾和壓力，仍然使他無法達到內心的自由狀態。整首詩詞給人一種悲涼和無奈的感覺，同時也喚起了人們對于自由的向往和思考。
“忽遇狂風起”全詩拼音讀音對照參考
shǐ chǔ shì
史處士
shān qī xū zǎo fù, shì lèi mò chí liú.
山期須早赴，世累莫遲留。
hū yù kuáng fēng qǐ, xián xīn bù zì yóu.
忽遇狂風起，閑心不自由。
“忽遇狂風起”平仄韻腳
拼音：hū yù kuáng fēng qǐ
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“忽遇狂風起”的相關詩句
“忽遇狂風起”的關聯詩句
網友評論
* “忽遇狂風起”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“忽遇狂風起”出自皮日休的 《史處士》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。