“夾戶天獸猛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夾戶天獸猛”全詩
灑灑襟袖清,如臨蕊珠屏。
雖然群動息,此地常寂靜。
翠鑷有寒鏘,碧花無定影。
憑軒羽人傲,夾戶天獸猛。
稽首朝元君,褰衣就虛省。
呀空雪牙利,嗽水石齒冷。
香母未垂嬰,芝田不論頃。
遙通河漢口,近撫松桂頂。
飯薦七白蔬,杯釃九光杏。
人間附塵躅,固陋真鉗頸。
肯信抃鰲傾,猶疑夏蟲永。
玄津蕩瓊壟,紫汞啼金鼎。
盡出冰霜書,期君一披省。
分類:
作者簡介(陸龜蒙)

陸龜蒙(?~公元881年),唐代農學家、文學家,字魯望,別號天隨子、江湖散人、甫里先生,江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,后隱居松江甫里,編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱“皮陸”,詩以寫景詠物為多。
《奉和襲美太湖詩二十首·曉次神景宮》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
灑灑領袖清,如臨蕊珠屏。
但是群活動,這里常常寂靜。
翠鑷有寒聲音,碧花無定影。
憑軒羽人傲慢,在戶天獸猛。
叩頭朝拜元君,撩起衣襟就虛省。
呀空雪牙利,咳嗽水石齒冷。
香母親沒有垂我,芝田不論頃。
遙通河漢口,近拍松桂頂。
吃飯推薦七白蔬菜,杯面對九光杏。
人間附灰塵躅,孤陋寡聞真鉗頸。
肯相信氈鰲傾,還疑心夏蟲永遠。
玄津瓊壟蕩,紫水銀啼金鼎。
盡出冰霜書,希望你一打開省。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“夾戶天獸猛”全詩拼音讀音對照參考
fèng hé xí měi tài hú shī èr shí shǒu xiǎo cì shén jǐng gōng
奉和襲美太湖詩二十首·曉次神景宮
xiǎo fān dòu qí àn, gāo bù rù shén jǐng.
曉帆逗碕岸,高步入神景。
sǎ sǎ jīn xiù qīng, rú lín ruǐ zhū píng.
灑灑襟袖清,如臨蕊珠屏。
suī rán qún dòng xī, cǐ dì cháng jì jìng.
雖然群動息,此地常寂靜。
cuì niè yǒu hán qiāng, bì huā wú dìng yǐng.
翠鑷有寒鏘,碧花無定影。
píng xuān yǔ rén ào, jiā hù tiān shòu měng.
憑軒羽人傲,夾戶天獸猛。
qǐ shǒu cháo yuán jūn, qiān yī jiù xū shěng.
稽首朝元君,褰衣就虛省。
ya kōng xuě yá lì, sòu shuǐ shí chǐ lěng.
呀空雪牙利,嗽水石齒冷。
xiāng mǔ wèi chuí yīng, zhī tián bù lùn qǐng.
香母未垂嬰,芝田不論頃。
yáo tōng hé hàn kǒu, jìn fǔ sōng guì dǐng.
遙通河漢口,近撫松桂頂。
fàn jiàn qī bái shū, bēi shāi jiǔ guāng xìng.
飯薦七白蔬,杯釃九光杏。
rén jiān fù chén zhú, gù lòu zhēn qián jǐng.
人間附塵躅,固陋真鉗頸。
kěn xìn biàn áo qīng, yóu yí xià chóng yǒng.
肯信抃鰲傾,猶疑夏蟲永。
xuán jīn dàng qióng lǒng, zǐ gǒng tí jīn dǐng.
玄津蕩瓊壟,紫汞啼金鼎。
jǐn chū bīng shuāng shū, qī jūn yī pī shěng.
盡出冰霜書,期君一披省。
“夾戶天獸猛”平仄韻腳
平仄:平仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。